Tus ojos vieron mi sustancia Hebreos גלמי, mi masa grosera , como el Dr. Waterland traduce la palabra: massa rudis et intricata adhuc , dice Buxtorf, neque in veram formam evoluta, una masa, pero grosera y enredada, y no desplegada en forma apropiada . Cuando la materia, de la que yo estaba hecho, era un embrión sin forma, sin ninguna forma, era visible para ti cómo cada parte, por pequeña que fuera, sería forjada; y en tu libro todos mis miembros fueron escritosAntes de que alguno de ellos existiera, yacían abiertos ante tus ojos, y fueron discernidos por ti con tanta claridad como si el plan de ellos hubiera sido dibujado en un libro. Tu eterna sabiduría formó el plan, y de acuerdo con eso, tu omnipotente poder elevó la estructura. La alusión a la costura parece continuar. “Como el bordador tiene ante sí su libro o patrón, al que siempre recurre; así, por un método tan exacto, fueron formados todos mis miembros en continuidad;y como de las toscas madejas de seda, bajo las manos del artífice, surge al fin una belleza inesperada y una precisa armonía de colores y proporciones; así, por la habilidad del obrero divino, es una masa informe forjada en la textura más curiosa de partes, entretejidas y conectadas más hábilmente entre sí, hasta que se convierte en un cuerpo armoniosamente diversificado con todos los miembros y rasgos de un hombre, no uno de los cuales apareció al principio, como tampoco se veían las figuras en el ovillo de seda. Pero luego, (que es lo principal en lo que insistió aquí el salmista)

mientras que el artífice humano debe tener la luz más clara, mediante la cual, para realizar su tarea, el divino maestro de obras ve en secreto y realiza todas sus maravillas dentro de los oscuros y estrechos confines del útero ". Horne.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad