antes de. Los Textos leen enantión , no enopión (= en presencia de, como Lucas 1:19 ). Ambos se encuentran en los papiros en este sentido.

Dios . Aplicación-98.

ordenanzas . requerimientos legales. Griego. Plural de dlkaioma, que siempre debe traducirse así en sus otras nueve apariciones ( Romanos 1:32 ; Romanos 2:26

; Lucas 5:16 ; Lucas 5:18 ; Lucas 8:4 ; Hebreos 9:1 ; Hebreos 9:10 ; Apocalipsis 15:4 ; Apocalipsis 19:8 ).

Compárese con Números 36:13 . A veces se traduce "juicios" ( Éxodo 21:1 ; Éxodo 24:3 ), donde LXX tiene dikaioma.

El Señor. Debe traducirse a menudo aquí y en otros lugares como Jehová. Ver App-98. A. b.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad