Gálatas 6:11

Ya veis lo grande que es la letra, etc.— El original ha sido interpretado en diferentes sentidos por los intérpretes, tanto antiguos como modernos. La Vulgata lo tiene, con qué letras; Castalio, con cuántas letras; Erasmo, qué letra tan grande; y Beza, cuánto tiempo una carta. San Pablo menciona su escritura de su propia mano, como un argumento de su gran respeto por los Gálatas.

Y, como no era habitual que él escribiera sus epístolas con su propia mano, salvo la conclusión, o alguna frase importante, muy bien podría decir que, en comparación con su costumbre habitual, había escrito una carta muy extensa, y Podría insistir en la amplitud de la carta como prueba de su sincero respeto por su interés.