Con letras tan grandes

(πηλικοις γραμμασιν). Pablo ahora toma la pluma del amanuense (cf. Romanos 16:22 ) y escribe él mismo el resto de la Epístola (versículos Gálatas 6:11-18 ) en lugar del mero saludo de despedida ( 2 Tesalonicenses 3:17 ; 1 Corintios 16:21 ; Colosenses 4:18 ).

Pero, ¿qué quiere decir con "con letras de qué tamaño"? Ciertamente no "qué tan grande es una letra". Se ha sugerido que empleó letras grandes debido a problemas de vista o porque solo podía escribir letras mal formadas debido a su mala letra (como las letras impresas de los niños) o porque deseaba llamar la atención sobre este párrafo final colocando carteles. en letras grandes (Ramsay).

Esta última es la razón más probable. Deissmann, ( St. Paul , p. 51) argumenta que los artesanos escriben letras torpes, sí, y los eruditos también. Milligan ( Documents , p. 24; Vocabulary , etc.) sugiere el contraste que se ve a menudo en los papiros entre la pulcra mano del escriba y la gran mano extendida de la firma. he escrito

(εγραψα). Aoristo epistolar. Con mi propia mano

(τη εμη χειρ). Caso instrumental como en 1 Corintios 16:21 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento