Hechos 13:1

Ahora bien, había en la iglesia — en Antioquía— El último versículo del capítulo anterior debería haber sido el primero de este; para el cap. Hechos 12:24 termina la historia de la muerte de Herodes y los efectos que tuvo sobre la iglesia cristiana; y luego, Hechos 13:25 se inicia una nueva historia, que se continúa en el presente capítulo. Algunos han conjeturado que Níger mencionado en este versículo, fue Simón el Cireneo, el padre de Alejandro y Rufo, quien fue obligado a llevar la cruz después de Cristo; porque es muy probable que lo llamaran Níger por ser de tez leonada o negra , como suelen ser los africanos.

La única objeción a esto es que a Lucius, que se menciona a continuación, se le llama cireneo a modo de distinción del otro, como si hubiera sido el único cireneo allí presente. Pero este Simón, llamado Níger, podría ser originario de alguna otra parte de África. Quienquiera que fuera, lo más probable es que los romanos le hubieran dado el apellido de Níger. Este es uno de muchos ejemplos de latinización de San Lucas, donde conserva incluso la terminación latina. Manaen, probablemente, por las circunstancias aquí mencionadas, era una persona de algún rango y condición. Josefo menciona a un Manaen, un esenio, que le había predicho a Herodes el Grande, cuando era un niño, que sería rey, y que después gozó de gran favor con él; y algunos han pensado que este era su hijo.