2 Corintios 1:5

Abundan en nosotros. - Mejor, desborde a nosotros. Los sufrimientos de Cristo, como en 1 Pedro 4:13 ; 1 Pedro 5:1 (el griego en 1 Pedro 1:11 expresa un pensamiento diferente), son los que soportó en la tierra; aquellos que, en Su unión misteriosa con Su Iglesia, se cree que pasan de Él a cada miembro de Su cuerpo, para que ellos también puedan beber de la copa de la que Él bebió.

Porque el pensamiento de que en nuestros sufrimientos, de cualquier naturaleza, compartimos los sufrimientos de Cristo, comp. 2 Corintios 4:10 ; Filipenses 3:10 ; Colosenses 1:24 ; 1 Pedro 4:13 .

El uso del plural, " nuestras tribulaciones", " nos desbordan" , depende en parte del hecho de que San Pablo se ha unido a Timoteo consigo mismo en su saludo, y en parte del hecho de que es su forma habitual de hablar de él mismo a menos que tenga que afirmar claramente su propia individualidad.

Por eso también abunda nuestro consuelo. - Mejor, como antes, desborda. El consuelo que le ha llegado por medio de Cristo, como canal por el que fluye del Padre, tiene, como el sufrimiento, una fuerza expansiva y se derrama sobre los demás.