Porque de la manera que abundan en nosotros los sufrimientos de Cristo, más bien abundan en nosotros . Todas las principales versiones en inglés nos dan , y así muchos comentaristas han sido engañados. La palabra traducida abundar significa exceder, estar por encima ( Mateo 5:20 ; Mateo 14:20 ).

Así, el significado del pasaje es que los sufrimientos de Cristo se derraman sobre nosotros y que así somos hechos partícipes de ellos. Véase Mateo 20:22 ; Marco 10:38 ; Gálatas 2:20 ; Hebreos 13:13 .

Porque (ver notas sobre el cap. 2 Corintios 4:11-12 ) nuestros sufrimientos por causa de Cristo surgen de la misma causa que la suya, a saber, la oposición de las tinieblas a la luz, de la muerte a la vida que Él imparte a sus miembros. Pasajes como el cap. 2 Corintios 4:10 ; Colosenses 1:24 , llevan la idea un paso más allá y representan a Cristo sufriendo en sus miembros, en virtud de su unión con ellos.

Así también Mateo 25:40 ; Mateo 25:45 ; Hechos 9:4 ; Gálatas 6:17 ; Filipenses 3:10 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad