2 Corintios 5:12

Porque no volvemos a recomendaros a nosotros mismos. - El mejor MSS. omitir "Para", que puede haber sido insertado en aras de una aparente secuencia de pensamiento. En realidad, sin embargo, lo que sigue es más inteligible sin él. Apenas ha pronunciado las palabras que preceden a esta frase, cuando el veneno de la flecha de púas del desprecio al que se había referido en 2 Corintios 3:1 lo pica de nuevo.

Oye a sus enemigos decir: "Así que se está recomendando a sí mismo otra vez"; y estas palabras son la respuesta a esa burla. “No”, dice, “no es así, pero al apelar al testimonio del trabajo realizado en vuestras conciencias les damos una 'ocasión' (o punto de partida ) de una jactancia que damos por sentado que ustedes, el gran cuerpo de la Iglesia de Corinto, estará listo para hacer por nosotros ".

Para que tengáis algo que responder. - Los oponentes, de los cuales oiremos más de aquí en adelante (ver Notas sobre 2 Corintios 10:7 ; 2 Corintios 11:12 ), se levantan una vez más en sus pensamientos. "¡Que tales como estos deberían estar presumiendo de su trabajo y su éxito!" ¿De qué se gloriaban? En apariencia.

Las palabras pueden aplicarse a cualquier cosa externa: reclamos de autoridad, capacitación, conocimiento y cosas por el estilo. Sin embargo, el uso de la palabra en 2 Corintios 10:1 parece implicar un significado más definido. Los hombres contrastaban lo que deberíamos llamar la “presencia” digna de sus rivales con sus defectos personales, la debilidad de su cuerpo, la bajeza de su estatura. “Toma tu posición”, parece decir, “contra esa jactancia, sobre el trabajo que hemos hecho en tu conciencia”.