como dándote ocasión de gloriarte

(αφορμην διδοντες υμιν καυχηματος). Una antigua palabra griega (απο, ορμη, inicio, prisa), una base de operaciones, material con el que gloriarse, como decimos "una propina" sólo que mucho más. para que tengáis con qué responder

(ινα εχητε προς). Literalmente, "Para que tengáis algo en contra (para hacer frente a esos, etc.)". Pablo desea que sus campeones en Corinto conozcan los hechos. En apariencia, y no en corazón.

(εν προσωπω κα μη εν καρδια). Se refiere a los judaizantes que se jactaban de su judaísmo ortodoxo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento