Apocalipsis 12:1

Y apareció ... - Mejor, y se vio una gran señal en el cielo. La palabra signo es preferible a "maravillarse", tanto en este versículo como en Apocalipsis 12:3 . Es la misma palabra que se traduce como signo en Apocalipsis 15:1 .

Es un signo que se ve: no una mera maravilla, sino algo que tiene un significado; no es “una sorpresa que termina en sí misma”, sino una señal para llamar la atención y que posee un significado; hay "una idea oculta detrás de esto". (Comp. Nota sobre Juan 2:11 .)

Una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. - Todas las luces del cielo se reúnen aquí para una descripción que no puede dejar de recordarnos la imagen de la Sulamita en los Cantos ( Cantares de los Cantares 6:10 ): “¿Quién es la que mira como la mañana, hermosa como la luna, clara como el sol, y terrible como un ejército con estandartes (o, la hueste celestial) ? " Es la imagen de la novia, la Iglesia.

Los rayos de la gloria divina la visten; ella ha captado - como Moisés - el resplandor de su Señor, cuyo rostro era como el sol ( Apocalipsis 1:16 ); la luna está bajo sus pies; se eleva por encima de todo cambio, y somete a tributo todas las luces menores del conocimiento; está coronada con una corona de doce estrellas: los miembros ilustres de la Iglesia (siendo doce el número representativo tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento) forman su corona de regocijo en el día de Cristo.