una gran señal

(megapunto). La primera de las visiones así descrita ( Apocalipsis 13:3 ; Apocalipsis 15:1 ), y es introducida por Ofti como en Apocalipsis 11:19 ; Apocalipsis 12:3 , no por meta tauto o por idon o por idon ka idu como hasta ahora.

Esta "señal" es realmente un τερας (maravilla), como lo es por asociación en Mateo 24:24 ; Juan 4:48 ; Hechos 2:22 ; Hechos 5:12 .

El elemento de asombro no está en la palabra σημειον como en τερας, sino a menudo en la cosa misma como en Lucas 21:11 ; Juan 9:16 ; Apocalipsis 13:13 ; Apocalipsis 15:1 ; Apocalipsis 16:14 ; Apocalipsis 19:20 :2 Una mujer

(γυνη). Caso nominativo en aposición con σημειον. "La primera 'señal en el cielo' es una mujer, la primera aparición de una figura femenina en la visión apocalíptica" (Swete). Arreglado con el sol

(περιβεβλημενη τον ηλιον). Participio perfecto pasivo de περιβαλλω, con el acusativo retenido como tantas veces (9 veces) en el Apocalipsis. Tanto Charles como Moffatt ven ideas y fuentes mitológicas detrás de las audaces imágenes que nos dejan a todos en el mar. Swete entiende a la Mujer como "la iglesia del Antiguo Testamento" como "la Madre de quien Cristo vino según la carne".

Pero aquí, como en todas partes del Libro, no se traza una línea divisoria clara entre la Iglesia del Antiguo Testamento y la Sociedad Cristiana". Ciertamente ella no es la Virgen María, como deja claro el versículo Apocalipsis 12:17 . Beckwith la toma como "el representante celestial del pueblo de Dios, la Sión ideal , que, en cuanto encarnada en realidades concretas, está representada igualmente por el pueblo de la Antigua y la Nueva Alianza.

"Juan puede tener en mente Isaías 7:14 ( Mateo 1:23 ; Lucas 1:31 ) así como Miqueas 4:10 ; Isaías 26:17 ; Isaías 66:7 sin una imagen definida de María.

La metáfora del parto es bastante común ( Juan 16:21 ; Gálatas 4:19 ). La figura es audaz con la luna "bajo sus pies" y "una corona de doce estrellas", una posible alusión apocalíptica a las doce tribus Apocalipsis 21:12;Santiago 1:1 ) o a los doce apóstoles ( Apocalipsis 21:14 ).Apocalipsis 21:12Apocalipsis 21:14

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento