Para que vuestro gozo sea mayor. - La palabra traducida como "regocijo" es la palabra favorita de San Pablo, que significa un motivo de "jactancia" o júbilo. Se usa tanto para la bendición más allá de la estricta necesidad como para el servicio más allá del deber legal; en ambos hay motivo de alegría y agradecimiento. Esto, quizás, se ve mejor en 1 Corintios 9:15 , donde declara que la simple predicación del evangelio "no es nada de qué jactarse", pero que predicarlo sin costo es "la jactancia", de la cual él dice que él “preferiría morir antes que cualquier hombre la anule.

”(Comp. También el uso de la misma palabra en Filipenses 2:16 , y en Romanos 4:2 ; 1 Corintios 5:6 ; 2 Corintios 1:14 ; 2 Corintios 5:12 ; 2 Corintios 9:3 .

) Aquí, por lo tanto, San Pablo habla de ellos como teniendo en él, y en su conexión con él, una causa de jactancia o regocijo, tal como en 2 Corintios 1:14 (“Nosotros somos vuestro regocijo, como también vosotros son nuestros ”), y declara que esto será“ más abundante ”por su regreso a ellos.

En Jesucristo para mí. - El original dice, "en Cristo Jesús en mí". El paralelismo es instructivo: todo regocijo cristiano, o confianza, es principalmente "en Cristo Jesús", incluso si es secundariamente "en" Sus siervos. La sugerencia de esta idea aquí suaviza la aparente timidez de las palabras anteriores. Comp., En 2 Corintios 11:12 , su declaración de desgana y disgusto por la “jactancia” de su autoridad y trabajo apostólico, que le fue impuesto.

Por mi regreso a ti. - Ver en 1 Timoteo 1:3 la evidencia del cumplimiento de esta confiada expectativa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad