Hechos 13:33

Dios nos ha cumplido lo mismo a sus hijos. - El mejor MSS. dar, sin apenas excepción, a nuestros hijos, y el texto Recibido debe considerarse como hecho para obtener lo que parecía un significado más natural. El lenguaje de San Pablo, sin embargo, no es más que un eco del de San Pedro "para nosotros y para nuestros hijos", en Hechos 2:39 .

Como también está escrito en el segundo salmo. - La lectura diversa, "en el primer Salmo", dada por algunos manuscritos. Es interesante, ya que muestra que en algunas copias del Antiguo Testamento, lo que ahora es el primer Salmo fue tratado como una especie de preludio de todo el libro, comenzando la numeración con lo que ahora es el segundo.

Tú eres mi Hijo, hoy te he engendrado. - Históricamente, Salmo 2 aparece como una canción de triunfo, escrita para celebrar la victoria de un rey de Israel o Judá, David, Salomón u otro, sobre sus enemigos. Ese día de la victoria se había demostrado que el rey había sido el hijo elegido de Dios; el día en sí era un nuevo engendro, que manifestaba la filiación.

Así, en el cumplimiento superior que encuentra San Pablo en Cristo, refiere las palabras, no principalmente a la Generación eterna del Hijo de Dios, "engendrado antes de todos los mundos", ni a la Encarnación, sino al día de la victoria sobre gobernantes y sacerdotes, sobre principados y potestades, sobre la muerte y el Hades. La Resurrección manifestó en el antitipo, como la victoria lo había hecho en el tipo, una filiación preexistente; pero fue para aquellos que lo presenciaron, o lo oyeron, como la base sobre la cual descansaba su fe en esa filiación.

Cristo era para ellos el "primogénito de toda criatura", porque también era "el primogénito de entre los muertos". (Véanse Notas sobre Colosenses 1:15 ; Colosenses 1:18 .)