Hechos 16:25

Y a medianoche, Pablo y Silas oraron y cantaron alabanzas. - Mejor, rezando, cantaban himnos, el griego expresaba un acto en lugar de dos. Creemos que el acto era habitual y no lo interrumpían ni siquiera en el calabozo, y lo sujetaban como estaban, de modo que no podían arrodillarse. El himno puede haber sido uno de los salmos de oración de David, o posiblemente uno de esos, de los que habla Plinio en sus cartas, y que bien puede haber estado en uso medio siglo antes, en el que los hombres ofrecían adoración a Cristo como Dios. ( Epist.

X. 96). Bien pueden citarse las palabras de Tertuliano a los mártires de su tiempo: Nihil crus sentit in nervo quum animus in cælo est; Etsi corpus detinetur, omnia spiritui patente - “La pierna no siente el cepo cuando la mente está en el cielo. Aunque el cuerpo se mantiene firme, todas las cosas están abiertas en el espíritu ”( ad Mart. C. 2).

Y los presos los escucharon. - Mejor, escuchamos con entusiasmo, el tipo de escucha que dan los hombres a una actuación musical. Nunca antes, podemos estar seguros, esos marginados y criminales habían escuchado tales sonidos en un lugar así. En su mayor parte, esas bóvedas solo resonaban con maldiciones salvajes y bromas repugnantes.