V. (1) CORRE DE UN LADO A OTRO. - Las sombras oscuras del cuadro no parecen al principio pertenecer al reinado de Josías, que se nos presenta en 2 Reyes 22, 23; 2 Reyes 2 Crónicas 34, 35, como uno de reforma completa. Por supuesto, es posible que partes del cuadro hayan sido elaboradas cuando las p... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR VIVE. - Las palabras implican que una distinción entre los poderes vinculantes de las diferentes fórmulas de conjuración, como la de los escribas posteriores ( Mateo 23:16 ), ya prevalecía en cierto grado. La culpa de los hombres de Jerusalén fue que tomaron la fórmula más solemne de todas,... [ Seguir leyendo ]
SOBRE LA VERDAD. - La palabra hebrea, que no tiene artículo, implica verdad en lo interior, _fidelidad,_ así como verdad en palabras. Los "ojos" de Dios buscaron esto, y encontró el temperamento que se endurece contra la disciplina y se niega a arrepentirse.... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO. - Literalmente, _y. _El profeta hace para los pobres la súplica medio compasiva de la ignorancia. Mirando a las masas que se afanan por el pan, aquellos a quienes los escribas después llamaron el "pueblo de la tierra", no era extraño que los que habían quedado sin instrucción aprendier... [ Seguir leyendo ]
YO ME ATRAPARÉ. - El profeta se vuelve de las masas a los pocos, de los pobres a los grandes, repitiendo, como con grave e indignada ironía, las palabras que describen la verdadera sabiduría que no ha encontrado en los primeros, sino que espera encontrar en los primeros. último. PERO ESTOS. - Mejor... [ Seguir leyendo ]
UN LEÓN FUERA DEL BOSQUE. - Las imágenes son vívidas en sí mismas. Las tres formas de ferocidad animal, león, lobo, leopardo, que representan, quizás, las tres fases de ferocidad simple, voracidad y astucia; posiblemente incluso tres opresores en los que esos atributos iban a ser personificados - se... [ Seguir leyendo ]
CUANDO LOS HABÍA ALIMENTADO AL MÁXIMO. - La lectura del texto hebreo da, _aunque los había obligado por juramento, sc.,_ Por el pacto, como de matrimonio; y esto, al aumentar la enormidad del pecado que sigue, da un mejor sentido que la versión en inglés, que sigue a la lectura marginal del hebreo.... [ Seguir leyendo ]
ESTABAN COMO CABALLOS ALIMENTADOS POR LA MAÑANA. - Mejor, _como caballos sementales alimentados que deambulan. _La pasión animal se toma, como en Ezequiel 23:20 , (1) como respuesta a la misma pasión en el hombre; (2) como símbolo de la lujuria por el ritual idólatra. (Comp. Jeremias 2:24 .)... [ Seguir leyendo ]
PAREDES. - Mejor, _sus palmeras. _La palabra hebrea se encuentra en Ezequiel 27:25 , aunque no en la versión en inglés, en el sentido de "mástil", y aquí, aparentemente, significa el tronco alto y majestuoso de la palmera. Por lo tanto, para "almenas" es mejor leer _ramas_ (como en Isaías 18:5 ), co... [ Seguir leyendo ]
NO ES EL. - _es decir_ , no es Jehová quien habla. Escucharon las advertencias del profeta como si vinieran solamente de él mismo, y no trajeron consigo ninguna certeza de la “espada” o el “hambre” que predijeron. Quizás, sin embargo, las palabras también se refieren a la negación de que Jehová esta... [ Seguir leyendo ]
LA PALABRA. - Literalmente, el _que habla, es decir,_ Jehová, como el que habla. ASÍ LES SERÁ HECHO. - Mejor, como un deseo, _que así les suceda; _que los males de los profetas caigan sobre sus propias cabezas. El discurso proviene de los labios de los burladores incrédulos.... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR DIOS DE LOS EJÉRCITOS. - El nombre solemne ( _Jehová Elohim Zebaoth_ ) usado por segunda vez en la enseñanza de Jeremias 2:19 ( Jeremias 2:19 ). El mensaje es en parte para la gente - "Porque _habláis_ esta palabra", en parte para el profeta que fue enviado para dar testimonio contra ellos... [ Seguir leyendo ]
OH CASA DE ISRAEL. - Aparentemente, como no hay contraste con Judá, en su sentido más amplio, ya que incluye todo el cuerpo de las doce tribus. UNA NACIÓN PODEROSA. - La fuerza estricta del adjetivo es la de “perdurable, perdurable”, como de montañas ( Miqueas 6:2 ) y ríos ( Amós 5:24 ; Salmo 74:15... [ Seguir leyendo ]
UN SEPULCRO ABIERTO. - Cada flecha en las aljabas de los arqueros caldeos debía ser como un mensajero de la muerte, una explosión o una pestilencia de la tumba.... [ Seguir leyendo ]
QUE DEBEN COMER TUS HIJOS Y TUS HIJAS. - No hay pronombre relativo en hebreo, y la cláusula está paralela a las demás, _ellos comerán_ ( _es decir,_ destruirán) a _tus hijos e hijas,_ y así se traduce en todas las versiones anteriores. En las otras cláusulas, el verbo está en singular, " _él_ ( _es... [ Seguir leyendo ]
NO HARÉ UN FINAL COMPLETO. - Como antes, en Jeremias 4:27 , y en este capítulo, Jeremias 5:10 , lo que parece la oración más extrema se ve atenuada por la seguridad de que no es absolutamente definitiva. Tiene la intención de ser reformatorio y no meramente penal.... [ Seguir leyendo ]
CUANDO DIRÁS. - Se explica la promesa implícita en Jeremias 5:18 . Luego vendrá la mirada hacia atrás al pasado, que trae consigo cuestionamientos y arrepentimiento. DIOSES EXTRAÑOS. - Más fuerte que los " _otros_ dioses" de Jeremias 1:16 , "dioses de una raza extranjera". Las amenazas de que deber... [ Seguir leyendo ]
DECLARAR - PUBLICAR. - Las palabras indican, como en Jeremias 4:5 ; Jeremias 4:16 , el comienzo de una nueva sección de la profecía, aunque no se introduce ningún tema definitivamente nuevo. El mandamiento lo da Jehová, no solo al profeta, sino a sus discípulos.... [ Seguir leyendo ]
QUE TIENEN OJOS Y NO VEN. - Una reproducción casi verbal de Isaías 6:10 .... [ Seguir leyendo ]
QUE PUSIERON LA ARENA ... - La grandeza de Jehová se muestra por la majestad de Su obra en la naturaleza. Como en Job 38:8 , probablemente, aquí también hay algo de la maravilla de alguien para quien, como habitando en una aldea del interior, las olas rompiendo en la orilla eran una vista desconocid... [ Seguir leyendo ]
PERO ESTE PUEBLO ... - El contraste parece estar en que los elementos están sujetos a la voluntad de Dios, pero que la voluntad rebelde del hombre, con su don fatal de la libertad, tiene el poder de resistirla. Los dos adjetivos "repugnante" y "rebelde" (los aspectos negativos y positivos de la apos... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR NUESTRO DIOS, QUE DA LA LLUVIA ... - En el clima de Palestina, como lo es ahora, no hay dos estaciones de lluvia distintas. Todo el período de octubre a marzo tiene ese carácter. Las lluvias “tempranas” son las que llegan en otoño, estas últimas las que cierran la temporada en primavera. El... [ Seguir leyendo ]
ESTAS COSAS. - es decir, la lluvia y la cosecha que, desde el punto de vista del profeta, habían sido retenidas como consecuencia de los pecados del pueblo.... [ Seguir leyendo ]
ELLOS SE QUEDARON ESPERANDO. - Literalmente, _acecha_ (usado del leopardo en Oseas 13:7 ), _como en cuclillas de cazadores: han puesto lazo. _El singular indefinido en la primera cláusula nos trae la imagen de la culpa aislada, el plural el del mal confederado.... [ Seguir leyendo ]
UNA JAULA. - La gran cesta de mimbre ( Amós 8:1 ) en la que el cazador guardaba las aves que había capturado o, posiblemente, utilizado como señuelo.... [ Seguir leyendo ]
SOBREPASAN LAS OBRAS DE LOS IMPÍOS. - Mejor (siendo ambiguos los ingleses), _se exceden en hechos_ (literalmente, _palabras_ o _cosas_ ) _de maldad. _El profeta no solo habla de la prosperidad de los malvados, sino también de su insensible indiferencia por el bienestar de los pobres. SIN EMBARGO, P... [ Seguir leyendo ]
MARAVILLOSO. - Mejor, _terrible._ SE HA COMPROMETIDO. - Mejor, _ha sucedido. _... [ Seguir leyendo ]
PROFETIZA FALSAMENTE. - Literalmente, _con una mentira,_ así en Jeremias 20:6 ; Jeremias 29:9 . SOPORTA EL GOBIERNO POR SUS MEDIOS. - Mejor, _moverse a sus manos, es decir,_ según su dirección (como en 1 Crónicas 25:2 ; 2 Crónicas 23:18 . La Vulg. Y LXX. Traducir _Los sacerdotes aplaudieron con las... [ Seguir leyendo ]