Jesús les respondió , es decir, respondió el pensamiento que leyó en sus corazones y la intención que expresaron con su acto.

Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre. - Para la idea de “bien” expresada aquí, comp. Nota sobre Juan 10:14 . No tenemos mejor palabra en inglés; pero “excelente”, “distinguido”, se acercan al sentido. No es la naturaleza benéfica de las obras lo que se destaca, sino su excelencia moral.

Son obras del Padre manifestadas en el mundo visible por el Hijo. (Comp. Notas sobre Juan 5:19 .) Jesús habla de “muchas” obras de este tipo. Juan ha registrado pocos, pero ha dado pistas de que se hicieron muchos más ( Juan 2:23 ; Juan 3:2 ; Juan 5:36 ), y luego afirma expresamente esto ( Juan 20:30 ).

¿Por cuál de esas obras me apedreáis? - Nuevamente hay una plenitud de significado en el griego que es difícil de transmitir en la traducción. La palabra traducida “cuál” marca, no una simple distinción, sino una calidad. (Comp. "Qué clase de mandamiento", Nota sobre Mateo 22:36 .) "¿Cuál es el carácter", preguntaba nuestro Señor, "de aquella de estas obras por la que me vais a apedrear?" Si hubieran pensado en esta cuestión, debieron haber sido inducidos a ver que la calidad de las obras probaba que eran de Dios y que, por lo tanto, Aquel por quien habían sido realizadas también era de Dios.

Este pensamiento sobre la calidad de las obras había estado en la mente de algunos de ellos ( Juan 9:16 ). Su verdadero problema habría sido adorarlo como Dios; se están preparando para apedrearlo como blasfemo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad