SEGUNDO CICLO: CAPÍTULOS. 9 Y 10. Las consecuencias del primer punto de partida, la curación del paralítico, cap. 5, están agotados. Un nuevo milagro produce un renovado estallido del odio entre los judíos y abre una nueva fase del conflicto. Sin embargo, uno siente que lo peor del conflicto ya pas... [ Seguir leyendo ]
“ _De cierto, de cierto os digo, que el que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador; _2 _pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas. _3. _A él abre el portero; y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por su nomb... [ Seguir leyendo ]
SEGUNDA SECCIÓN: 10:1-21. EL PRIMER DISCURSO. El siguiente discurso incluye tres parábolas: la del _pastor_ ( Juan 10:1-6 ), la de la _puerta_ ( Juan 10:7-10 ), y la del _buen pastor_ ( Juan 10:11-18 ); la sección cierra con una conclusión histórica ( Juan 10:19-21 ). Este discurso no es, como los... [ Seguir leyendo ]
SEGUNDA PARTE: EL DESARROLLO DE LA INCREDULIDAD EN ISRAEL. 5:1- 12:50. Hasta ahora, la fe y la incredulidad decididas han sido sólo fenómenos excepcionales; las masas han permanecido en un estado de indiferencia pasiva o de pura admiración exterior. A partir de este momento, la situación asume un c... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 6 _ _Jesús les dijo esta semejanza_ ; _pero ellos no entendían lo que significaba lo que les hablaba. _” La palabra παροιμία, _semejanza_ , designa propiamente un desvío, por lo tanto un discurso enigmático. A veces se usa en la traducción de la LXX. hacer _maschal; _se toma en el sentido d... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús les habló otra vez, diciendo: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas. _8. _Todos los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores; pero las ovejas no les hicieron caso. _9. _Yo soy la puerta: si alguno entra por mí, será salvo; y entrará y saldrá, y hallará past... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 10 _ De la idea de pasto Jesús deduce la de _vida; _Incluso añade a esto el _de la sobreabundancia, de lo superfluo. _Con esto ciertamente no designa, como pensaba _Crisóstomo_ , algo más excelente que la vida, la gloria, por ejemplo; pero Él quiere decir que el pasto espiritual contendrá aú... [ Seguir leyendo ]
“ _Yo soy el buen pastor; el buen pastor da su vida por sus ovejas. _12. _Pero el asalariado, que no es pastor y a quien no pertenecen las ovejas, ve venir al lobo y abandona las ovejas y huye; y el lobo los arrebata y dispersa el rebaño. _13. _Pero el asalariado huye porque es asalariado y no se pr... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 13 _ Las autoridades alejandrinas rechazan las primeras palabras: “ _pero el asalariado huye. _En ese caso, el _porque_ que sigue, no se refiere a las dos últimas proposiciones de Juan 10:12 , sino a la que las precede: _huye. _Después de haber descrito así a los cobardes guardianes, Jesús v... [ Seguir leyendo ]
“ _En cuanto a mí, yo soy el buen pastor; y yo conozco a mis ovejas, y mis ovejas me conocen; _15 _como el Padre me conoce y yo conozco al Padre; y doy mi vida por las ovejas. _16. _Y tengo otras ovejas que no son de este redil; éstos también debo traer; y oirán mi voz; y habrá un solo rebaño, un so... [ Seguir leyendo ]
“ _Por eso me ama mi Padre: porque doy mi vida para volverla a tomar; _18 _nadie me la quita, sino que yo la doy de mí mismo; Tengo poder para dar, y tengo poder para volver a tomar: este mandamiento lo recibí de mi Padre. _” Διὰ τοῦτο, _por esta razón_ , se refiere ordinariamente en Juan a una ide... [ Seguir leyendo ]
“ _Hubo, pues, otra vez una división entre los judíos a causa de estos discursos. _20. _Muchos de ellos decían: Está poseído por un demonio, y está loco; ¿por qué lo escuchas? _21. _Otros decían: Estos no son los discursos de un poseído; ¿Puede un demonio abrir los ojos de un ciego? _” Siempre el m... [ Seguir leyendo ]
NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 22-32. 1. El argumento presentado por Godet, en contra de Meyer, Weiss y otros, parece satisfactorio al mostrar que Jesús probablemente salió de Jerusalén y sus alrededores durante los dos meses que transcurrieron entre la Fiesta de los Tabernáculos y la... [ Seguir leyendo ]
TERCERA SECCIÓN: 10:22-42. EL SEGUNDO DISCURSO. En el cap. Juan 7:19-24 , hemos visto a Jesús volver, en un discurso pronunciado en la fiesta de los Tabernáculos, al hecho de la curación del paralítico (cap. 5), y así terminar Su justificación de Sí mismo que había comenzado en Jerusalén varios mes... [ Seguir leyendo ]
“ _Estaban celebrando la fiesta de la Dedicación en Jerusalén; era invierno. _23. _Y Jesús andaba por el templo, en _ _el pórtico de Salomón. _24. Entonces _los judíos lo rodearon; y ellos le dijeron: ¿Hasta cuándo tendrás en suspenso nuestra mente? Si tú eres el Cristo, dínoslo claramente. _” La f... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús les respondió: Os lo he dicho y no creéis; las obras que hago en nombre de mi Padre, estas obras dan testimonio de mí. _26. _Pero, en cuanto a usted, no cree; porque no sois de mis ovejas, como os he dicho. _” La posición de Jesús con relación a los judíos nunca había sido tan crítica. Res... [ Seguir leyendo ]
“ _Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco; y me siguen_ 28 _y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano. _” _Luthardt_ ha dividido las seis cláusulas de estos versículos en dos grupos de tres: por un lado, la fe del creyente, su unión personal con el Señor,... [ Seguir leyendo ]
“ _Mi Padre que me las ha dado, es mayor que todos; y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre; _30 _Yo y el Padre uno somos. _” Podríamos estar tentados a encontrar, con _Luthardt_ , un silogismo estricto en los pensamientos expresados en Juan 10:29-30 . Mayor: Mi Padre es mayor que todo... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 31 . “ _Entonces los judíos volvieron a traer piedras para apedrearlo. _” Οὖν, _pues_ , a causa de la blasfemia ( Juan 10:30 ); borrador Juan 10:33 . _Weiss_ afirma que, aun entendiendo las palabras de Juan 10:30 en el sentido que él les da, los judíos pueden haber encontrado en ellas una b... [ Seguir leyendo ]
Jesús les respondió _: Muchas buenas obras os he mostrado por el poder de mi Padre; ¿Por cuál de estas obras me apedreáis? _33. _Le respondieron los judíos: No es por una buena obra que te apedreamos, sino por la blasfemia, y porque siendo hombre te haces Dios. _” Esta vez Jesús no se retira, como... [ Seguir leyendo ]
TERCERO SEGUNDA DIRECCIÓN: JUAN 10:32-39 . La respuesta de Jesús trata de dos temas: 1. El de la _blasfemia_ que se le imputa ( Juan 10:32-36 ); 2. El de su _relación_ con Dios que se disputa ( Juan 10:37-39 ).... [ Seguir leyendo ]
NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 33-42. 1. No puede haber duda de que los judíos entendían que Jesús afirmaba ser Dios. Juan 10:33 lo prueba claramente. Las palabras de los siguientes versículos deben ser explicadas, en consecuencia, en vista de este hecho. 2. Hay dos partes en la respu... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley que yo dije que sois dioses? _35. _Si a los que fue dirigida la palabra de Dios llamó dioses, y la Escritura no puede ser quebrantada_ , 36 _vosotros decís de aquel a quien el Padre santificó y envió al mundo: ¡Tú blasfemas! porque dije, soy el... [ Seguir leyendo ]
“ _Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis; _38 _pero si las hago, aunque no me creáis a mí, creed en mis obras, para que sepáis y entendáis que mi Padre está en mí y yo en él. _” Hay mucho de mansedumbre en la manera en que Jesús se expresa y razona aquí. Apela con serenidad desde la pasión... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 39 . “ _Buscaron, pues, otra vez para prenderle; pero él salió de sus manos. _” Tal vez esta forma suavizada en que Jesús acababa de repetir la afirmación de su divinidad había tenido el efecto de calmar un poco la irritación de sus oyentes; abandonan el propósito de apedrearlo inmediatamen... [ Seguir leyendo ]
“ _Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan había bautizado al principio, y se quedó allí. _41. _Y muchos vinieron a él, y decían: Juan no hizo ningún milagro; pero todo lo que Juan dijo de este hombre era verdad. _42. _Y muchos creyeron en él allí. _” Como ya hemos dicho, los... [ Seguir leyendo ]