Jueces 5:1

Luego cantó Deborah. - Ella era profetisa, yo y la palabra “profeta”, como el latín vates, implicaba dones que estaban estrechamente aliados a los del poeta.

Y Barak. - Sin duda Deborah fue la única autora de la canción, como lo implica el verbo singular ( Jueces 5:3 ); pero sin duda Barac se unió a la antífona cuando se cantó, así como Moisés, a la cabeza de los guerreros, y Miriam, a la cabeza de las mujeres, cantaron el cántico de Moisés, en Éxodo 15 . Como la versión en inglés requiere algunas correcciones, he adjuntado una traducción al final del capítulo, que debe considerarse como una especie de comentario continuo.