Tito 1:1

Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo. - Los títulos aquí asumidos por San Pablo en su saludo introductorio son en algunos aspectos ligeramente diferentes a cualquiera de sus designaciones habituales. En las otras dos llamadas epístolas pastorales dirigidas a Timoteo, San Pablo simplemente se define a sí mismo como "un apóstol de Jesucristo". Posiblemente, se adopta aquí el título más largo y formal porque sus relaciones casi nunca fueron de un carácter tan íntimo con Tito como con Timoteo; este último parece haber ocupado el cargo de hijo adoptivo de San Pablo . (Vea la nota a continuación sobre Tito 1:4 , "Para Titus").

Según la fe de los elegidos de Dios. - La versión inglesa aquí no da por completo el significado de la preposición griega. La traducción debería ser, "para (el fomento de) la fe", o, en otras palabras, "el objeto de mi apostolado (de Pablo) era, que por medio de mi instrumentalidad los escogidos de Dios debían creer". Toda la cuestión con respecto a estos “elegidos” o “escogidos de Dios” está rodeada de un profundo misterio; Sin embargo, pueden establecerse con seguridad tres o cuatro pensamientos rectores.

(1) En el mundo visible, una elección aparentemente arbitraria de privilegios especiales, fortuna, felicidad. absolutamente independiente, en primera instancia, del mérito individual, sí existe. Esto está claro para todos nosotros. (2) En gracia se nos dice claramente repetidamente que existe una elección similar, y nuestra propia observación ciertamente coincide aquí con la revelación. (3) Tal elección en ningún caso aparentemente afecta nuestra posición aquí como agentes libres; rodeado de los privilegios más preciosos, dotado de mucho conocimiento, es posible, como, lamentablemente, vemos con demasiada frecuencia, rechazar deliberadamente el bien y elegir el mal.

(4) Todas las alusiones a los "elegidos" como, por ejemplo, el que está aquí delante de nosotros, no son una piedra de tropiezo para el creyente, sino un consuelo para el fiel y luchador hombre de Dios, porque le dice cómo el Eterno "antes de los siglos" lo había elegido para ser Su siervo.

Y el conocimiento de la verdad que es conforme a la piedad. - Expresado con mayor precisión, y el pleno conocimiento de la verdad que está destinada a la piedad, o que conduce a la piedad. Aquí se especifica el propósito adicional del apostolado de San Pablo. San Pablo fue nombrado Apóstol para que a través de él los elegidos de Dios pudieran creer y escuchar “la verdad”, esa verdad, cuyo conocimiento produce como fruto en el individuo una vida santa y útil.