Tito 2:3

Las ancianas también. - San Pablo, fiel a lo que ahora se había convertido en uno de los principios rectores del cristianismo, la posición de igualdad de las mujeres en la ciudad de Dios, coherederas con los hombres en la ciudadanía de la ciudad que tiene fundamentos, procede a recordarle al anciano mujeres de Creta de sus propios altos deberes en compañía de creyentes. Ahora, las mujeres, deben recordar que la posición que Cristo y sus discípulos habían reclamado para ellas en el mundo no estaba exenta de graves responsabilidades. Estas ancianas del rebaño. como los ancianos que acaban de exhortar, también tenía mucho que hacer por Cristo.

Que se comporten como corresponde a la santidad. - Es decir, que se muestren como conviene a la santidad; o, más literalmente, en comportamiento reverendo. La palabra griega traducida "en comportamiento" o "en comportamiento" incluye vestimenta, apariencia, conversación, modales; incluye un comportamiento externo que depende de algo más interno. La anciana cristiana con todo su porte debería exhibir cierta dignidad de comportamiento sagrado; Debería haber algo en su apariencia general, en su vestimenta, en su discurso, en su comportamiento diario, que la hermana más joven y más irreflexiva pudiera respetar y reverenciar, un ideal que podría esperar algún día, si el Maestro la perdonaba tanto. de largo, ella misma para alcanzar. Para una admirable glosa de estas palabras, ver 1 Timoteo 2:9.

No falsos acusadores. - O mejor, quizás, no calumniadores. San Pablo sabía muy bien con qué facilidad la vejez se entrega a esta tentación. La vejez es a veces intolerante, censuradora, incluso amarga, olvidadiza sobre todo de los días de la juventud; pero los santos ancianos de Cristo deben usar su voz para cosas mejores que estas.

No es dado a mucho vino. - Esta advertencia probablemente fue necesaria debido a los malos hábitos y costumbres de los cretenses.

Maestros de cosas buenas. - O maestros de lo bueno. La traducción de Beza, “amantes del honor” ( honestatis magistrœ ) , es singular y expresiva. Esto no significa que estas ancianas deban ocupar el lugar de instructoras públicas, sino que deberían, por aquí y por allá, pronunciando una amable palabra de advertencia y, mejor aún, por el silencio dorado de una vida útil y honrada, enseñar a sus hermanas menores. lecciones de verdad, fe y amor.