Habacuc 3:3

Versículo Habacuc 3:3 . Dios vino de Temán. Bp. Lowth observa: "Este es un estallido repentino de poesía, en el verdadero espíritu de la oda; la conexión oculta es que Dios, que anteriormente había mostrado tal poder al liberar a los israelitas de la esclavitud egipcia, podría socorrer a su posteridad de una manera maravillosa y similar". De ahí que el profeta seleccione los hechos más llamativos de esa primera liberación; y para adornarlos y hacerlos impresionantes, saca a relucir todos los poderes de su genio, en toda la fuerza y ​​elegancia de su lenguaje. "Lo que corona la sublimidad de esta pieza, " dice Monseñor Lowth , "es la singular elegancia del cierre; y si no fuera porque la antigüedad ha arrojado aquí y allá su velo de oscuridad sobre él, no podría concebirse un poema más perfecto y magistral de su tipo.” Ver, para más detalles, su vigésima octava Prelección.

Me esforzaré por mostrar los hechos de la liberación de Egipto , a la que se refiere el profeta.

Temán. Esta era una ciudad, la capital de una provincia de Idumea, al sur de la tierra de Canaán. Números 20:21 ; Jeremias 49:7 .

Paran. Era una ciudad que dio su nombre a una provincia en Arabia Petrea. Génesis 21:21 ; Deuteronomio 33:2 .

Selah. Esta palabra no es muy conocida; probablemente signifique una pausa o alteración en la música. Véalo en los Salmos, y su explicación allí.

Su gloria cubrió los cielos. Su gloria cuando descendió sobre el Monte Sinaí, y en la columna de fuego de noche.

La tierra estaba llena de su alabanza.  Toda la tierra se asombró de la magnificencia de sus obras a favor de su pueblo. En vez de elogio , algunos traducen esplendor . Toda la tierra fue iluminada por su gloria.