Verso Juan 3:20. Porque todo el que hace el mal aborrece la luz... El que hace cosas viles o abominables: aludiendo al tema mencionado en el versículo anterior.

La palabra φαυλος, malvado o vil , se supone que proviene del hebreo פלס phalas , a rodar , y así cubrirse polvo o cenizas , que se practicó en señal de humillación y dolor , no solo por las naciones más orientales, ver Job 42:6, sino también por los griegos y los troyanos, como aparece en Homero , Ilíada xviii. l. 26; xxii. l. 414; xxiv. l. 640; compare Virgil , AEn. X. l. 844; y Ovid , Metam. lib. viii. l. 528. De la palabra hebrea anterior, es probable que el sajón ful , el inglés sucio , el vilis del latín y el vile del inglés, se derivan. Consulte Parkhurst en φαυλος.

No sea que sus hechos sean reprobados... O descubierto. Manifestar o descubrir, es un sentido de la palabra original, ελεγχω, en los mejores escritores griegos; y es evidentemente su significado en este lugar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad