CAPITULO VI. _Los discípulos arrancan y comen las espigas en el día de reposo_ _y los fariseos lo reprochan, 1, 2._ _Nuestro Señor muestra el verdadero uso del sábado, 3-5._ _Cura al hombre con la mano seca, 6-11._ _Se va a un monte a orar y llama a doce discípulos, 12-16._ _Las multitudes son... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:2. _ LO CUAL NO ES LEGAL... _ Consulte Mateo 12:2.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:3. _ LO QUE HIZO DAVID... _ Ver en Lucas 2:26; Lucas 2:27.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:4. Después de este versículo, el Codex Bezae y dos MSS. antiguos citados por Wechel, tienen la siguiente adición extraordinaria: Τῃ αυτῃ ἡμερᾳ θεασαμενος τινα εργαζομενον τῳ σαββατῳ, ειπεν αυτῳ, Ανθρωπε, ει μεν οιδας τι ποιεις μακαριος ει; ει δε μη οιδας επικαταρατος, και παραβατης ει... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:6. _ CUYA MANO DERECHA ESTABA SECA... _ Mateo 12:10. El crítico que dice que ξηραν χειρα significa un _ brazo luxado _, y que el estirarlo devolvió el hueso a su lugar debido, sin la intervención de un milagro, merece ninguna refutación seria. Lucas 6:10.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:7. _ LO VIERON... _ Παρετηρουν αυτον, _ Lo miraron maliciosamente _. Esta es la importación de la palabra, Lucas 14:1; Lucas 20:20, y en el lugar paralelo, Marco 3:2. Vea _ Raphelius _ en el último texto citado, quien ha demostrado, mediante varias citas, que este es el significado cor... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:9. _ TE PREGUNTARÉ UNA COSA..._ Te haré una pregunta. Ver nota sobre Marco 3:4; Marco 3:5.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:10. _ Íntegro como el otro... _Muchos MSS, tanto aquí como en el lugar paralelo, Marco 3:5 omiten la palabra υγιης, entero. Griesbach la deja fuera del texto. La mano fue restaurada como la otra. Pero si sólo se hubiera tratado de una articulación luxada, aun admitiendo, con un crítico... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:11. _SE LLENARON DE FURIA..._ El orgullo, la obstinación y el interés, combinados, son capaces de cualquier cosa. Cuando los hombres han formado su conciencia de acuerdo con sus pasiones, la locura pasa por celo, las conspiraciones más negras por designios piadosos, y los intentos más... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:12. _ EN ORACIÓN A DIOS..._ O, _ en la oración de Dios _: o, _ en _ _ el oratorio de Dios _, εν τῃ προσευχῃ του Θεου. De modo que este pasaje es traducido por muchos críticos; por lo cual el Dr. Whitby da las siguientes razones: Como la _ montaña de Dios _, Éxodo 3:1; Éxodo 4:27; el _... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:13. _ ELIGIÓ DOCE... _ εκλεξαμενος απ αυτων, _ Eligió _ _ doce de ellos _. Nuestro Señor en este tiempo tenía varios discípulos, personas que fueron _ convertidas _ a Dios bajo su ministerio; y, de estos convertidos, eligió a doce, a quienes nombró para la obra del ministerio; y los ll... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:15. _ LLAMADOS ZELOTES... _ Algunos judíos se dieron este nombre, según Josefo, (Guerra, b. iv. c. iii. s. 9, y vii. c. viii. s. 1,) "porque pretendían ser más celosos de lo normal por la religión, y sin embargo practicaban las peores acciones". "Pero esto (dice el juicioso Bp. Pearce)... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:17. _ Y ESTABA EN EL LLANO... _ En Mateo 5:1, que se supone que es el lugar paralelo, se representa a nuestro Señor pronunciando este sermón en el monte; y esto ha inducido a algunos a pensar que el sermón mencionado aquí por Lucas, aunque es el mismo en sustancia que el de Mateo, fue... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:20. _BIENAVENTURADOS LOS POBRES... __ _ Vea el sermón del monte parafraseado y explicado, Mateo 5:11 Mateo 5:7. Mateo 5:1, Lucas 11:1 Mateo 7:1 .... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:22. _ TE SEPARARÁN... _ Significa que los excomulgarán, αφορισωσινυμας, o los separarán de su comunión. Lucas habiendo hablado de que los separarían o excomulgarían, continúa la misma idea, al decir que echarían su nombre igualmente, como una cosa mala en sí misma. Por su nombre se ent... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:23. _ LO HICE - A LOS PROFETAS... _ Ver 1 Reyes 18:4; 1 Reyes 19:20; 2 Crónicas 24:21; 2 Crónicas 36:16; Nehemías 9:26.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:24. _ PERO ¡AY DE VOSOTROS LOS RICOS! _ Los fariseos, que estaban cargados del botín del pueblo que recibían en regalos, etc. Estos tres versículos no se encuentran en el sermón, tal como lo recoge Mateo. Parece que se dirigen principalmente a los escribas y fariseos, que, para ser agr... [ Seguir leyendo ]
Verso 29. _ TU MANTO - TU ABRIGO..._ En Mateo 5:40, hHe dicho que COAT, χιτωνα, significa prenda inferior, o abrigo estrecho; y CLOAK, ιματιον, significa prenda superior, o gran abrigo. Esta interpretación es confirmada por las siguientes observaciones del obispo Pearce. El χιτων era una túnica, o c... [ Seguir leyendo ]
Versículo 30. _ _ No les pidas más... O bien, no los mendigues. Probablemente se refiere a la forma en que los recaudadores de impuestos y los soldados romanos solían despojar al pueblo. "Cuando estas arpías se abalanzan sobre vuestros bienes, sufrid el daño tranquilamente, dejándoos en manos de D... [ Seguir leyendo ]
Verso 32. _ PORQUE LOS PECADORES TAMBIÉN AMAN A LOS QUE LOS AMAN... _Creo que la palabra αμαρτωλοι es usada por San Lucas en el mismo sentido en que τελωναι, _ recaudadores de impuestos _, es usado por San Mateo, Mateo 5:46-40, y significa paganos; no sólo hombres que no tienen religión, sino hombre... [ Seguir leyendo ]
Versículo 34. _ DE QUIEN ESPERAS RECIBIR..._ O bien, a quien esperáis que os lo devuelva. "Hacer que nuestro prójimo compre, de cualquier manera, la ayuda que le damos, es beneficiarse de su miseria; y, al imponerle obligaciones que esperamos que cumpla de una u otra manera, aumentamos su miseria ba... [ Seguir leyendo ]
Verso 35. _ AMEN A SUS ENEMIGOS... _ Este es el precepto más sublime que jamás se haya dado al hombre: una religión falsa no podría dar un precepto de esta naturaleza, porque, sin la influencia sobrenatural, debe ser para siempre impracticable. En estas palabras de nuestro bendito Señor vemos la ter... [ Seguir leyendo ]
Verso 36. _ SED, PUES, MISERICORDIOSOS... _ O, compasivo; οικτιρμινες, de οικτος, conmiseración, que los etimólogos derivan de εικω dar lugar, ceder, porque concedemos fácilmente aquellas cosas que son necesarias a aquellos a quienes compadecemos. Como Dios está siempre dispuesto a dar toda la ayuda... [ Seguir leyendo ]
Versículo 37. _ NO JUZGUES... _ Mateo 7:1 Mateo 7:1. "¡Cuán grande es la bondad de Dios, al estar tan dispuesto a poner nuestro juicio en nuestras propias manos como para comprometerse a no entrar en juicio con nosotros, siempre que no usurpemos el derecho que le pertenece únicamente a él en referen... [ Seguir leyendo ]
Versículo 38. _ DA, Y SE TE DARÁ... _ "La caridad cristiana no pondrá ninguna dificultad en dar lo que la verdad eterna promete restituir. No demos, ni por mera generosidad humana, ni por vanidad, ni por interés, sino por amor a Dios, si es que queremos que lo ponga a cuenta. No existe la verdader... [ Seguir leyendo ]
Versículo 39. _ ¿PUEDE UN CIEGO GUIAR A OTRO CIEGO? _ Esto parece haber sido un proverbio general, y significar que un hombre no puede enseñar lo que no entiende. Esto es estrictamente cierto en los asuntos espirituales. Un hombre que no está iluminado desde arriba es totalmente incapaz de juzgar so... [ Seguir leyendo ]
Versículo 40. _ CADA UNO QUE ES PERFECTO... _ O, _ instruido a fondo _, κατηρτισμενος: - de καταρτιζω, para _ ajustar, adaptar, tejer juntos, _ _ restaurar _ o _ poner en conjunto _. Los escritores griegos utilizan el sustantivo para significar la reducción de un miembro luxado o desarticulado. A v... [ Seguir leyendo ]
Versículo 41. _ ¿Y POR QUÉ MIRAS LA MOTA...?_ Mira esto explicado en Mateo 7:3.... [ Seguir leyendo ]
Verso 43. _ FRUTA CORRUPTA... _ καρπον σαπρον, literalmente, _ fruta podrida _: pero aquí significa , fruta que no sea apta para su uso. Ver en Mateo 7:17.... [ Seguir leyendo ]
Verso 45. _ UN BUEN HOMBRE... _ Mateo 12:35 Mateo 12:35.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 46. _ SEÑOR, SEÑOR... _ Dios juzga el corazón, no por las palabras, sino por las obras. Un buen siervo nunca discute, habla poco y siempre sigue su obra. Tal siervo es un verdadero cristiano: tal es un ministro fiel, siempre atento a la obra de su propia salvación, o a la de su prójimo; ha... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:47. _ TE MOSTRARÉ... _ υποδειξω, _ Te mostraré claramente _. Te permitiré _ completamente _ comprender mi significado sobre este tema mediante la siguiente parábola. Vea esta palabra explicada Mateo 3:7.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:48. _ ES COMO UN HOMBRE... _ Ver en Mateo 7:24.... [ Seguir leyendo ]
Verso Lucas 6:49. _ LA RUINA DE ESA CASA FUE MUY GRANDE. _Sobre este pasaje, el padre Quesnel, que era un predestinatario muy rígido, hace la siguiente observación juiciosa. "No es por las especulaciones de los astrólogos, ni por la seguridad calviniana de la predestinación, que podemos descubrir cu... [ Seguir leyendo ]