y cuando los hijos de Israel lo vieron ,. Como no pudieron, sino que lo observan, se extendió sobre la cara del desierto; Y además, como se les dijo, que en la mañana deberían tener pan al máximo, estaban temprano para cuidarlo:

Dijeron uno a otro, [es] Manna ; No es así conocido por ese nombre ahora, que solo se usa en medicina; ni nada que fue conocido por ningún nombre de este tipo; pero así lo llamaron, porque era, como dice Jarchi, una preparación de alimentos o alimentos preparados para ellos, de מנה, "Manah", que significa designar, prepararse y distribuir, ver Daniel 1:5, por lo que Cristo es designado por Dios, y se prepara en sus propósitos y decretos, y se entrega, por su gracia como alimento adecuado para su pueblo, que tienen a todos su parte en la temporada: Kimchi y Ben Melech da el sentido de la palabra, un regalo y una porción de Dios; Y tal es Cristo, el don de su gracia, y una indescriptible. Algunos piensan que estas palabras fueron habladas por los israelitas a primera vista del Maná, a través de la pregunta ", Hombre Hu, ¿qué es?" Y así, Josefo O dice que significa en su idioma; pero no parece que la palabra esté tan utilizada en la lengua hebrea, aunque podría en el siríaco o en el caldeo, que estaba más en uso en los tiempos de Josefo. Pero difícilmente se puede pensar que los israelitas podrían hablar en ninguno de estos dialectos en este momento; Es mucho más probable lo que otros dicen, que eso significa así en la lengua egipcia; Y no es en absoluto preguntarse en eso Israel, simplemente salga de Egipto, debe usar una palabra egipcia: y esto mejor está de acuerdo con la razón por la que sigue, "porque ellos no lo fueron"; que contradice nuestra versión; Porque si no supieran lo que era, ¿cómo llegó a llamarlo Maná? pero tomando las palabras anteriores como un interrogatorio, preguntándole a la otra qué fue, los que vienen con mucha pertinencia, y asignan una razón de la pregunta, porque fueron ignorantes de ello, que nunca antes había visto ninguna cosa antes; Y este sentido es confirmado por lo que Moisés dice en la próxima cláusula, diciéndoles qué era: y, por lo tanto, Cristo es desconocido para su propia gente, hasta que se le revele; No por carne y sangre, por razones carnales o hombres carnales, sino por el espíritu de sabiduría y revelación en el conocimiento de él; Y permanece siempre desconocido para los hombres naturales, aunque siempre tan sabios y prudentes:

y Moisés les dijo: Este es el pan que el Señor le ha dado a comer ; que les había prometido el día anterior, y que ahora había llovido en muchos de ellos; y que tenían como un regalo gratuito de su suyo, sin ningún mérito y desierto de los suyos, y sin su trabajo, diligencia e industria, y que ahora habían apoderado de él para comer libremente y abundante.

o antigüeda. l. 3. C. 1. secta. 6.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad