Pero si algún hombre sea un oyente de la palabra, y no un hacedor, ... la versión árabe aquí nuevamente lee, "un oyente de la ley", y así algunas copias; No escuchas, pero la práctica, es lo principal; No teoría, sino la acción: Por lo tanto, dice R. Simeon, no la palabra, ni la búsqueda de él, y la explicación de la misma, es la raíz, o la cosa principal, אלא המעשה, "pero el trabajo" P: y si un El hombre es solo un predicador, o un oyente, y no un hacedor,.

Es como un hombre contemplando su rostro natural en un vaso; o, "la cara de su generación"; la cara con la que nació; Su verdadero, genuino, nativo. En distinción de cualquier falsificación, o de la cara de su mente: significa su propia cara corporal. La versión etíope la hace, "las lineamientos de su cara".

P Pirke Abot, c. 1. Sect. 17.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad