Actes 18:14

And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you: ET QUAND PAUL ÉTAIT SUR LE POINT D'OUVRIR LA BOUCHE, GALLIO DIT AUX JUIFS, S'IL S'AGISSAIT D'UNE MAUVAISE OU MÉCHANTE OBSCURITÉ - `si cela avait eu tort ou méchanceté, c'est-à-dire toute infraction punissable par le magistrat, RAISON POUR LAQUELLE JE DEVRAIS PORTER - `J'aurais dû en raison de porter ' AVEC VOUS....

12-17 Paul était sur le point de montrer qu'il n'a pas enseigné aux hommes à adorer Dieu contrairement à la loi; mais le juge ne permettait pas aux Juifs de se plaindre de ce qui ne relevait pas de sa fonction. C'est justement à Gallio qu'il laissa les Juifs à eux-mêmes pour les questions relatives à leur religion, mais ne les laissa pas, sous prétexte de cela, en persécuter un autre. Mais il était faux de parler un peu d'une loi et d'une religion qu'il aurait pu savoir être de Dieu, et qu'il aurait dû connaître. De quelle manière Dieu doit être adoré, si Jésus est le Messie et si l'Évangile est une révélation divine, ce ne sont pas des questions de mots et de noms, ce sont des questions d'une grande importance. Gallio parlait comme s'il se vantait de son ignorance des Écritures, comme si la loi de Dieu était sous sa garde. Gallio ne se souciait de rien de tout cela. S'il ne se souciait...

Verset Actes 18:14. _ Paul était maintenant sur le point d'ouvrir _ sa _ bouche _] Il était sur le point d'entrer pour sa défense; mais Gallio, percevant que l'accusation était par envie et par malice, ne mettra pas Paul dans plus de problèmes, mais résolut la question comme suit. _ S'il s'agissait d'une erreur _] αδικημα, De _ injustice _; toute chose contraire aux _ droits _ du sujet. _ Ou une méchante obscurité _] ραδιουργημα πονηρον, _ Méfait destructeur _. (Actes 13:10, où le mot est expliqué.) Quelque chose par lequel le sujet est gravement lésé _ lésé _; s'il s'agissait d'un crime contre la _ société _ ou contre l '_ état _. _ La raison voudrait que je vous supporte. _] κατα λογον αν ηνεσχομην υμων, _ Selon la raison _, ou l

SUR LE POINT D'OUVRIR LA BOUCHE - En légitime défense, toujours prêt à justifier sa conduite. UNE QUESTION DE MAL - Injustice, ou crime, qui pourrait être régulièrement porté devant une cour de justice. OU MÉCHANCETÉ DE LA LUXURE - Toute infraction flagrante et grossière. Le mot utilisé ici n'apparaît nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament. Il désigne proprement un acte commis par celui qui est habile, facile, ou un adepte de l'iniquité un acte d'un ancien délinquant. De tels crimes dont Gallio était prêt à prendre connaissance. LA RAISON SERAIT ... - Grec: "Je vous supporterais selon la raison." Il y aurait de la convenance ou de l'aptitude à entendre et juger l'affaire. Le thaï est, il relèverait de mon devoir, en tant que chargé de garder la paix et de punir les crimes....

EXPOSITION. Actes 18:1. Il pour Paul, A.V. et T.r. Après ces choses, etc. Aucune indice n'est donnée par Saint-Luke quant à la durée du séjour de Paul à Athènes. Mais comme le double voyage des Beroéens, qui l'accompagnait à Athènes, de retour à Beaua, et de Timothée de Beaua à Athènes, s'élevait au-dessus de cinq cents milles, nous ne pouvons pas supposer que cela aurait été inférieur à un mois; Et cela a peut-être été une bonne affaire plus. Ses raisonnements dans la synagogue avec les Juifs et les Grecs dévots, apparemment sur des sabbats successifs, ses disputations quotidiennes dans l'Agora, apparemment non commencées avant d'avoir "attendu" un peu de temps pour Silas et Timothée, la connaissance qu'il avait acquise des nombreux temples Et des autels à Athènes et la phrase avec laquelle ce chapitre commence, tous indiquent un séjour d'une certaine longueur. Est venu à Corinthe. Si...

Et quand Paul était maintenant sur le point d'ouvrir sa bouche, ... dans sa propre défense et plaider sa cause et répondre à la charge exposée contre lui: Gallio a dit aux Juifs, s'il s'agissait d'une mauvaise affaire; de blessure à la personne ou à la propriété de l'homme, comme meurtre, vol, c. ou méchant lewdness en fraude, falsification, parjure, trahison, c. O YE Juifs, raison que je devrais supporter avec vous: son sens est que ce serait selon la bonne raison et acceptablement à son bureau en tant que juge pour les admettre et leur cause, et l'essayer patiemment et les entendre patiemment et ce qui devait être dit des deux côtés de la question, quelles étaient les accusations et la preuve d'eux et ce que le défendeur avait à dire pour lui-même. La version latine de Vulgate se lit comme suit: "O Hommes Juifs" et donc la copie ancienne de Beza....

Paul prêchait l'Évangile à Athènes aux hommes les plus célèbres de cette ville rassemblée à l'Areopange. Actes 18:1. _ Après ces choses, Paul a quitté Athènes et est venu à Corinthe: _. Une autre ville la plus importante de la Grèce, où il a frappé au centre du pays en prêchant l'Évangile, puisqu'ils étaient les centres de commerce, ainsi que de la littérature. Actes 18:2. _ et trouvé un certain Juif nommé Aquila, né à Pontus, viennent récemment d'Italie, avec sa femme Priscilla; (Parce que Claudius avait commandé tous les Juifs de partir de Rome :) et ils sont venus à eux. _. Logé avec eux. Actes 18:3. et parce qu'il faisait partie du même artisanat, il demeura avec eux et a travaillé: car par leur

CHAPITRE 18 _1. A Corinthe avec Aquila et Priscille. Son témoignage et sa séparation d'avec les Juifs ( Actes 18:1 )._ 2. Encouragement du Seigneur dans une vision ( Actes 18:9 ). 3. Paul et Gallion ( Actes 18:12 ). 4. De Corinthe à Ephèse et Antioche. Le deuxième voyage s'est terminé ( Actes 18:18 ). 5. Établir des disciples en Galatie et en Phrygie ( Actes 18:23 ). 6. Apollos, l'Alexandrin ( Actes 18:24 ). Aquila et Pr

Et quand Paul était sur le point d'ouvrir _sa_ bouche, Gallion dit aux Juifs, S'il était question de quelque injustice ou méchant, O _YE_ Juifs, la raison serait que je vous supporterai: Ver. 14. _Ou l'obscénité méchante_ ] Le mot grec, , expose avec élégance le tempérament d'un homme obscène ; qui doit être facilement attiré vers n'importe quelle mauvaise voie. Si le diable ne fait que lever le doigt, il peut l'avoir à sa disposition et obéissance ; il est l'argile et la cire du diable, et peut être travaillé sur n'importe quoi avec un doigt mouillé....

GALLION ET PAUL. Le proconsulat de Gallion est fixé par une inscription à Delphes qui a été mise au jour en 1905 ; et donne une date absolue dans la chronologie paulinienne (p. 655). Il n'était pas proconsul lorsque Paul est venu à Corinthe ( Actes 18:12 ) ; son arrivée en Achaïe s'est produite après le milieu de l'été (51 après JC), tandis que Paul y est venu au début de 50. Gallion était le frère du philosophe Sénèque, qui le décrit comme doux ( _dulcis),_ et était un homme de la plus haute culture. Après son arrivée, les Juifs ont amené Paul devant lui sur la même accusation qu'à Philippes ( Actes 16:21 ) et à Thessalonique ( Actes 17:7 ), qu'il prêchait une religion illégale. Gallion décide aussitôt que,