Actes 23:3

Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, tu as blanchi la muraille; car tu es assis pour me juger selon la loi, et m'ordonner d'être frappé contrairement à la loi? _ Alors Paul lui dit: Dieu te frappera - comme il l'a fait; car il a été tué par un assassin pendant la guerre juive (Josephus J. W. 2: 17. 9), _ Toi mur blanc, c'est-à-dire hypocrite! (Voir Matthieu 23:27,) Cette épithète, bien que décrivant correctement l'homme, ne doit pas être défendue comme adressée à un juge; bien que la remontrance qui suit, EST-CE QUE TU ES ASSIS POUR ME JUGER SELON LA LOI, ET M'ORDONNER D'ÊTRE FRAPPÉ CONTRE CETTE LOI? aurait dû lui faire honte....

- 3. _ Dieu te frappera. _ Paul ne peut pas supporter cette blessure, mais il doit, au moins, avec des paroles acerbes, répréhender le grand prêtre, - (524) et dénoncez-lui la vengeance de Dieu. Car ce n'est pas une malédiction, comme le semble suffisamment le texte grec, mais plutôt une répréhension, jointe à la dénonciation d'un châtiment. Si quelqu'un objecte, que Paul n'a pas utilisé cette modestie que le Christ lui commande d'utiliser, quand il leur ordonne après avoir reçu un coup sur la joue gauche de tourner la joue droite aussi, (Matthieu 5:39) nous pouvons facilement répondre que Christ n'exige pas en ces termes le silence, par lequel la méchanceté et la méchanceté des méchants peuvent être nourries; mais il ne fait que brider leurs esprits, afin qu'ils ne prennent pas ce tort qu'ils ont déjà reçu, avec impatience. Christ fera en sorte que

1-5 Voyez ici le caractère d'un honnête homme. Il place Dieu devant lui et vit comme à ses yeux. Il prend conscience de ce qu'il dit et fait et, au mieux de sa connaissance, il se tient à l'écart de tout ce qui est mal et s'attache à ce qui est bien. Il est consciencieux dans toutes ses paroles et sa conduite. Ceux qui vivent ainsi devant Dieu peuvent, comme Paul, avoir confiance en Dieu et en l'homme. Bien que la réponse de Paul contienne une réprimande et une prédiction justes, il semble avoir été trop en colère contre le traitement qu'il a reçu en les prononçant. Les grands hommes peuvent être informés de leurs fautes, et les plaintes du public peuvent être faites d'une manière appropriée; mais la loi de Dieu exige le respect de ceux qui détiennent l'autorité....

Verset Actes 23:3. _ Dieu te frappera _, toi _ mur blanchi _] Tu hypocrite! qui siège au siège du jugement, faisant semblant d'entendre et de peser sérieusement la défense d'un accusé, qui doit en justice et en équité être présumé innocent jusqu'à ce qu'il soit prouvé coupable; et, au lieu d'agir selon la loi, ordonne que je sois frappé contre la loi, qui a toujours la personne du prisonnier sous sa protection; ni ne souffre jamais de peine à infliger si ce n'est ce qui est prescrit comme punition juste pour l'infraction. Comme s'il avait dit: "Pensez-vous que Dieu subira une telle insulte sur ses lois, sur la justice et sur l'humanité, pour passer impuni?...

DIEU TE FRAPPERA - Dieu te punira. Dieu est juste; et il ne souffrira pas qu'une violation aussi manifeste de toutes les lois d'un procès équitable passe sans être engagé. C'était une déclaration remarquablement audacieuse et intrépide. Paul était entouré d'ennemis. Ils cherchaient sa vie. Il devait savoir que de telles déclarations ne feraient qu'exciter leur colère et les rendre plus assoiffés de son sang. Qu'il puisse ainsi s'adresser au président du conseil n'était pas seulement fortement caractéristique de l'homme, mais aussi une preuve solide qu'il était conscient de son innocence et que la justice était de son côté. Cette expression de Paul, «Dieu te frappera», ne doit pas être considérée à la lumière d'une imprécatio, ou comme une expression d'un sentiment de colère, mais d'une prédiction, ou d'une forte conviction dans l'esprit de Paul qu'un homme aussi hypocrite et injuste qu'...

EXPOSITION. Actes 23:1. À la recherche fermement sur le voir sérieusement, a.v.; frères pour hommes et frères, a.v.; J'ai vécu devant Dieu, etc., car j'ai vécu, etc., avant Dieu, A.V. Regarder fermement; ἀτενίσας, comme dans Actes 1:10; Actes 3:4, Actes 3:12 ; Actes 6:15; Actes 7:55; Actes 10:4; Actes 11:6; Actes 13:9;...

Puis dit Paul à lui, Dieu vous frappera, qui peut être considéré comme une prophétie de ce qui serait, que Dieu lui frapperait avec un jugement ici, ou avec la mort rapidement, ou avec une damnation éternelle ci-après; Prendre ses propres mots et suggérant qu'une représaillette serait faite et que la mesure qu'il a rencontrée, lui reviendrait à nouveau; ou bien comme une imprécation sur lui; car les mots peuvent être rendus, "Que Dieu sourigne"; le futur étant souvent utilisé par les Juifs pour l'impératif et que dans cette phrase même; Pour certains, c'est que c'est la forme d'une imprécation avec eux: car on dit que si quelqu'un devrait dire,. יככה אלהום, "Que dieu Smite", ou "alors que dieu frappe"; C'est אלה, "une malédiction", écrite dans la loi p; Bien que cette instance de l'apôtre ne devrait pas être tirée d'exemple, plus que celles des autres saints, qui pourraient être sous une...

Alors Paul lui dit: Dieu frappera toi, _tu_ blanchies mur: car tu es assis pour me juger selon la loi, et me ordonnes d'être frappé contraire à la loi? Ver. 3. _Dieu te frappera_ ] Il fut ensuite cruellement tué par Manaimus, un capitaine des Juifs au début des guerres juives. Alors que Maître Bradford se dirigeait vers le bûcher, il rencontra un beau-frère à lui, appelé Roger Beswick, qui dès qu'il eut pris Bradford par la main, Woodroof, shérif de Londres, vint avec son état-major et freina le dit la tête de Roger, que le sang coulait sur ses épaules. Mais six mois plus tard, Dieu frappa Woodroof du côté droit d'une paralysie, ou quoi que ce soit, que pendant huit ans, jusqu'à sa mort, il ne put se retourner dans son lit, etc. _mur blanchi_ ] C'est-à-dire hypocrite, Matthieu 23:27 . Alors maître Philpot, martyr, au docteur Morgan qui s'est moqué de lu

ACTES 22:30 À ACTES 23:10 . PAUL DEVANT LE SANHÉDRIN. C'est une section difficile, et ne fait pas avancer l'action. À moins que la procédure n'ait eu lieu en grec, le tribun aurait à peine obtenu son objet d'apprendre l'accusation contre Paul ; il est étrange qu'il ait convoqué une réunion du Sanhédrin à cet effet, ce qui aurait pu être atteint autrement. Paul est libéré de ses chaînes et affronte le tribunal sans eux et sans la présence de militaires. Il commence un discours qui devait expliquer sa position, mais est brutalement interrompu ; il n'a pas été invité à parler, et pourrait être considéré comme traitant la cour sans respect. Il rétorque en appliquant une épithète abusive au Grand Prêtre qui avait ordonné l'interruption. Le et avant sa question ...

DIEU TE FRAPPERA, MUR BLANCHI, ETC. — Faisant allusion au bel extérieur de certains murs qui sont pleins de saleté et de détritus à l'intérieur. Voir sur Matthieu 23:27 et Luc 11:44 . Le récit que Josèphe donne du caractère et du sort d'Ananias, illustre abondamment ce discours prophétique de S. Paul. On pourrait bien l'appeler un _mur blanchi,_ non seulement parce qu'il a commis cette indécence en violation de la loi, ( Lévitique 19:15 .) alors qu'il siégeait gravement dans un caractère sacré au tribunal de justice; mais aussi, comme en même temps qu'il la portait vraisemblablement vers les citoyens, et se tenait haut en leur faveur, il escroqua le plus impiement et le plus cruellement les prêtres inf