1 Timothée 1:4

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

Fables - légendes gnostiques naissantes sur l'origine et la propagation des anges, comme à Colosse (Colossiens 2:18 - Colossiens 2:23). Plutôt, "fables juives" (Tite 1:14). "Fables profanes et vieilles épouses" (1 Timothée 4:7; 2 Timothée 4:4).

Généalogies. Pas simplement des généalogies communes parmi les Juifs, retraçant leur descendance des patriarches, que Paul ne classerait pas avec des "fables", mais des généalogies gnostiques des esprits et des éons , ou émanations (Alford). Ainsi Tertullien, «Adversus Valentinianos», ch. 3:, et Irénée, «Praef». Les judaïsants ici, tout en maintenant l'obligation de la loi mosaïque, se sont joints à elle une tendance ascétique théosophique, prétendant y voir des mystères plus profonds que les autres. Les graines, et non le gnosticisme adulte de l'époque post-apostolique, existaient alors. Cela a formé la transition entre le judaïsme et le gnosticisme. "Endless" implique leur fastidieuse non-rentabilité (cf. Tite 3:9). L'Écriture oppose à leurs 'éons' le 'Roi des éons (donc grec, 1 Timothée 1:17), à qui soit gloire à travers les éons des éons.' Le mot «éons» n'était peut-être pas encore utilisé dans le sens technique gnostique; mais "le seul Dieu sage" (1 Timothée 1:17), par anticipation, réfute les notions ultérieures dans la propre phraséologie des Gnostiques.

Questions - de spéculation (Actes 25:20), pas pratique; générant des discussions simplement curieuses.

Lesquels , [ haitines (G3748)] - 'dans la mesure où ils' (1 Timothée 6:4; 2 Timothée 2:14; 2 Timothée 2:23). "Vain jangling" (1 Timothée 1:6 - 1 Timothée 1:7) des futurs "professeurs de la loi"

Édifiant divin. Donc Delta f g, Vulgate. Mais AG 'Aleph (') a lu 'la dispense [ oikonomian (G3622) pour oikodomeen (G3618)] de Dieu, 'la dispensation de l'Évangile provenant de Dieu vers l'homme (1 Corinthiens 9:17), qui est (a son élément) dans la foi; pas 'questionnement' (1 Timothée 1:5, fin). Conybeare, l'intendance de Dieu, 'Il en déduit que les faux enseignants d'Ephèse étaient des prêtres, ce qui est en accord avec la prophétie Actes 20:30; 1 Corinthiens 4:1 - 1 Corinthiens 4:2.