1 Corinthiens 9:17

For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me. Traduire, 'Si [comme c'est le cas: ei (G1487) prassoo (G4238), indicatif] Je fais cela spontanément (sans rémunération), j'ai une récompense (1 Corinthiens 9:18); mais sinon spontanément (non sans rémunération), j'ai une intendance qui m'est confiée ', et je n'ai donc aucune prétention spéciale à me glorifier ou à récompenser ce que' la nécessité m'incombe 'de faire (Luc 17:10)....

17. _ Si je fais cela volontairement _ Par _ récompense _ on entend ici ce que le terme latins _ operae pretium _, récompense pour le travail, (495) et ce qu'il avait précédemment appelé _ glorieux _ D'autres, cependant, l'interprètent autrement - comme signifiant qu'un _ la récompense _ est placée devant tous ceux qui s'acquittent de leur devoir fidèlement et chaleureusement. Mais, pour ma part, je comprends que l'homme qui _ fait volontairement cette chose, _ est l'homme qui agit avec une telle gaieté, qui, ayant l'intention d'édifier, comme son seul objet de désir, il ne refuse rien dont il sait qu'il sera utile à l'Église; comme, d'autre part, il appelle ces _ réticents _, qui dans leurs actes se soumettent, en effet, à la nécessité, mais agissent à contrecœur, car ce n'est pas par inclination. Car il arrive toujours que l'homme qui entreprend des affaires avec zèle soit également p...

15-23 C'est la gloire d'un ministre de se renier lui-même, afin qu'il puisse servir le Christ et sauver les âmes. Mais quand un ministre renonce à son droit au nom de l'Évangile, il fait plus que ce que sa charge et son office exigent. En prêchant librement l'Évangile, l'apôtre a montré qu'il agissait selon les principes du zèle et de l'amour, et jouissait ainsi de beaucoup de réconfort et d'espoir dans son âme. Et même s'il considérait la loi cérémonielle comme un joug enlevé par Christ, il s'y soumit cependant, afin qu'il puisse travailler sur les Juifs, éliminer leurs préjugés, prévaloir avec eux pour entendre l'Évangile et les gagner à Christ. Bien qu'il ne transgresse aucune loi du Christ, pour plaire à n'importe quel homme, il s'accommoderait néanmoins de tous les hommes, là où il pourrait le faire légalement, pour en gagner. Faire le bien était l'étude et les affaires de sa vie; e...

Verset 17. _ Car si je fais cela volontairement _] Si je coopère cordialement avec Dieu, _ j'ai une récompense _, une couronne incorruptible, 1 Corinthiens 9:25. Ou, si je prêche librement cet Évangile sans être un fardeau pour personne, j'ai une récompense spéciale; mais si je ne le fais pas, j'ai simplement une fonction à remplir, dans laquelle Dieu m'a mis, et je peux l'accomplir consciencieusement et réclamer mes privilèges en même temps; mais alors je perds cette récompense spéciale que j'ai en vue en prêchant l'Evangile sans charge pour personne. Ce verset et le 18e verset ont été traduits de diverses manières: Sir _ Norton Knatchhull _ et, après lui, M. _ Wakefield _ traduit les deux passages ainsi: _ Car si je fais cela volontairement, j'ai une récompense; mais si _ je suis chargé d'un bureau sans mon consentement? quelle est ma récompense...

CAR SI JE FAIS CETTE CHOSE VOLONTAIREMENT - Si je prêche pour montrer que mon cœur y est; que je ne suis pas obligé, si je poursuis un cours tel qu'il montre que je le préfère à tous les autres emplois. Si Paul prenait une compensation pour ses services, il ne pourrait pas bien le faire; s'il ne le faisait pas, il montrait que son cœur y était, et qu'il préférait le travail à tous les autres. Même s'il avait été en quelque sorte obligé de s'engager dans ce travail, il a pourtant agi dans le travail pour montrer qu'il avait sa préférence chaleureuse. Cela a été fait en se soumettant à des renoncements et des sacrifices volontaires afin de répandre le nom du Sauveur. J'AI UNE RÉCOMPENSE - Je rencontrerai l'approbation de mon Seigneur et j'obtiendrai la récompense dans le monde à venir, qui est promise à ceux qui s'engagent de bon cœur , et laborieusement et avec succès à transformer les...

EXPOSITION. 1 Corinthiens 9:1. Les droits et le déni de soi d'un apôtre. 1 Corinthiens 9:1. Le droit d'un apôtre à l'entretien. 1 Corinthiens 9:1. Suis-je pas un apôtre je suis je ne suis pas libre? L'ordre des meilleurs manuscrits est-ce que je ne suis pas gratuit? suis-je pas un apôtre? Saint-Paul conçu dans ce chapitre pour montrer qu'il n'abandonnait pas seulement un précepte, mais à la fixation d'un exemple, il a dit aux "forts" Corinthiens, qui avaient "connaissance", qu'ils devraient être prêts à abnégés leurs droits pour le bien de D'autres, il souhaite maintenant leur montrer que, dans une affaire qui affectait toute sa vie, il avait lui-même abnégé ses pr

Car si je fais cette chose de volontairement, c'est-à-dire que c'est, pas librement et sans rien recevoir pour la prédication, sans chercher des profits temporels et des avantages; ni dans l'amour pur au Christ, et le bien des âmes, sans crainte de punition ni d'espoir de récompense; Mais l'apôtre suppose une affaire qui n'était pas, et son sens est que supposant qu'elle n'ait pas été posée sur lui, ni une injonction ou un commandant lui étant donné de prêcher l'Évangile, mais il l'avait entré sans aucune obligation de lui, puis , dit-il,. J'ai une récompense; ou devrait en avoir un ou pourrait s'attendre à un; Donc, les Juifs q disent qu'une récompense lui est donnée, qui fait quelque chose d'infrédé: mais si contre ma volonté, ou à contrecœur,. Une dispensation de l'Évangile s'engage envers moi; qui était son cas; L'Évangile a été engagée dans sa confiance, car tout est à la confianc...

6. L'EXEMPLE GRACIEUX DE PAUL. CHAPITRE 9 _1. Les droits de l'Apôtre. ( 1 Corinthiens 9:1 )._ 2. Il renonce à ses droits au nom de l'Évangile. ( 1 Corinthiens 9:15 ). 3. L'hippodrome et la couronne. ( 1 Corinthiens 9:24 ). Le grand principe posé dans le chapitre précédent de renoncer à sa liberté chrétienne, l'apôtre Paul l'a imposé par son propre exemple. Il était apôtre et avait vu le Seigneur Jésus, de qui il avait reçu son apostolat ( Galates 1:1 ). Du deuxième verset, nous apprenons que certains ne l'avaient pas reconnu comme apôtre ; ceux-ci devaient être d

CHAPITRE 13 ENTRETIEN DU MINISTÈRE DANS le chapitre précédent, Paul a réglé la question qui lui était posée concernant les viandes offertes en sacrifice aux idoles. Il a profité de l'occasion pour souligner qu'en matière moralement indifférents les hommes chrétiens considéreront les scrupules des gens faibles, préjugés et superstitieux. Il nous a inculqué le devoir de nous accommoder de la conscience des personnes moins éclairées, si nous pouvons le faire sans violer la nôtre. Pour sa part, il est prêt, tant que le monde est debout, à abréger sa liberté chrétienne, si, en utilisant cette liberté, il peut mettre en péril la conscience d'un frère faible. Mais suivant le rythme, comme Paul le fait toujours, avec la pensée de ceux à qui il écrit, il ne fait pas plus tôt cette déclaration emphatique qu'il lui vient à l'esprit que ceux à Corinthe qui sont mal affectés envers lui feront une p...

Car si je fais cela volontairement, j'ai une récompense ; mais si contre ma volonté, une dispensation _de l'évangile_ m'est confiée. Ver. 17. _J'ai une récompense_ ] Pas encore gagnée, mais de grâce gratuite, Dieu couronnant ses propres œuvres en nous. C'était un fier papiste qui disait : _Caelum gratis non accipiam,_ je n'aurai pas le paradis pour rien. (Vega.) Et lui un autre, cela dit, _Opera bona mercatura regni caelestis, Les_ bonnes œuvres sont le prix du ciel. (Bellam.) Dieu chassera tous ces marchands de mérite hors de son temple. _Mais si contre ma volonté_ ] _Virtus nolentium, nulla est._ Dieu n'exercera de pression sur aucun homme. Tous ses serviteurs sont un peuple libre, Psaume 110:3 . Tous ses soldats se portent volontaires. Ils volent à leurs couleurs comme les colombes à leurs fenêtres,...