But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

Cela remplace la phrase à laquelle nous devrions nous attendre, pour correspondre à Galates 4:24, "celui du mont Sinaï". Mais l'autre alliance répond à la Jérusalem céleste d'en haut, qui est (dans l'allégorie) Sarah.

Jérusalem qui est au-dessus de (Hébreux 12:22, "la Jérusalem céleste") - le centre du royaume spirituel , comme l'ancienne Jérusalem était le centre du judaïsme. Voir la note sur la distinction entre Hierousalem et Hierosolyma, Apocalypse 3:12; Apocalypse 21:2. Ici «la théocratie messianique, qui avant la seconde apparition du Christ est l'Église, et après elle le royaume de gloire du Christ» (Meyer).

Gratuit - comme Sarah; opposé à "est dans la servitude" (Galates 4:25).

Qui est - `dans quel caractère elle [ heetis (G3748)] est. '

Mère de nous - à savoir, les croyants déjà membres de l'église invisible doivent être manifestés par la suite.

Tous. Omis dans 'Aleph (') B DeltaGfg, Vulgate. Pris en charge par A C. Tous. Omis dans 'Aleph (') B Delta G f g, Vulgate. Soutenu par A C.

Continue après la publicité
Continue après la publicité