Psaume 139:1

O LORD, thou hast searched me, and known me.

Psaume 139:1 - Psaume 139:24 .- Yahvé, tu me connais complètement où que je sois (Psaume 139:1 - Psaume 139:12); car tu m'as formé dès l'utérus, et tu as toujours eu de précieuses pensées envers moi (Psaume 139:13 - Psaume 139:18). Je n'ai aucune communion avec les pécheurs, tu le sais; gardez-moi donc sur la voie éternelle (Psaume 139:19 - Psaume 139:24). Comparez Psaume 139:24 ici avec Psaume 138:8; "loin," Psaume 139:2, avec Psaume 138:6; Psaume 139:10 ici avec Psaume 138:7 là. David laisse entendre que si nous voulons avoir la bénédiction éternelle, nous ne devons pas la renoncer par la communion avec la méchanceté (Psaume 139:21 - Psaume 139:24). L'omniscience et l'omniprésence de Dieu assurent au peuple de Dieu qu'Il les couvrira à l'heure la plus sombre, tout comme Il les a formés dans l'utérus (Psaume 139:11 - Psaume 139:18).

O Seigneur, tu m'as sondé et connu (moi). Il n'y a pas de "moi" après "connu" en hébreu; il vaut donc mieux prendre l'objet après «connu» dans un sens plus large. L'omission est intentionnelle, que le cœur croyant de tous ceux qui utilisent ce psaume puisse fournir l'ellipse. Vous avez connu et savez tout ce qui concerne l'affaire en question, ainsi que si moi et les miens sommes coupables ou innocents (Psaume 44:21); aussi mes circonstances exactes, mes besoins, mes chagrins, et le moment précis où me soulager.