But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

En temps voulu , [ kairois (G2540) idiois (G2398)] - 'dans ses (ou Ses) propres saisons:' les saisons appropriées et fixées par Dieu pour elle (Actes 1:7).

Manifesté - impliquant que la 'promesse' (Tite 1:2; Genèse 3:15; Galates 3:8) était resté caché dans Son dessein éternel jusqu'ici (cf. Romains 16:25 - Romains 16:26; Colossiens 1:26).

Sa parole - i: e., "la vie éternelle" (Tite 1:2; Jean 5:24; Jean 6:63; Jean 17:3; Jean 17:17). Par la prédication - Grec, 'dans la prédication (de l'Évangile) (cf. 2 Timothée 4:17), avec laquelle On m'a confié. Selon - en application de, (cf. 1 Timothée 1:1): pas par ma propre impulsion.

De Dieu notre Sauveur , [ tou (G3588) Sooteeros (G4990) heemoon (G2257) Theou (G2316)] - 'de notre Sauveur Dieu.' Dieu repose sur notre Sauveur, cf. Luc 1:47; Jude 1:25. Aussi Psaume 24:5; Ésaïe 12:2; Ésaïe 45:15; Ésaïe 45:21; Septante [ ho (G3588) Theos (G2316) Sooteer (G4990)]. Appliqué à Jésus, Tite 1:4; Tite 2:13; Tite 3:6; 2 Timothée 1:10.

Continue après la publicité
Continue après la publicité