Habacuc 3:2

Ton audition, &c. C'est-à-dire, tes oracles, les choses grandes et merveilleuses que tu m'as révélées : et j'ai été frappé d'une crainte et d'une crainte révérencieuses. (Chaloner) --- J'ai vu que les injustes ne s'échapperaient pas. (Calme) --- Travail. La grande œuvre de la rédemption de l'homme, que tu feras vivre et éclairer au milieu des années, quand nos calamités et nos misères seront à leur comble.

(Challoner) --- Années, au moment désigné. (Worthington) --- Septante lu, "Seigneur, j'ai considéré tes œuvres, et j'ai été étonné; au milieu de deux créatures vivantes, ou vies, tu seras connu" (Haydock) ou trouvé, entre un bœuf et un âne , comme le veut l'Église. (Nat. et et Circumc. [Nativité et circoncision ?]) (Worthington) --- Christ est apparu quand le monde était le plus dissolu. (Menochius) --- La tradition de deux animaux étant près de la crèche où il est né, n'est pas antérieure à environ le cinquième siècle.

Certains expliquent cela du Père entre le Fils et le Saint-Esprit ; d'autres du Christ entre les voleurs, ou les deux testaments, ou recueillant son Église des Juifs et des Gentils, &c. (Sanct.; Calmet) --- Les modernes sont d'accord avec la version de saint Jérôme. Le prophète supplie que Dieu accomplisse ses anciens miracles de son temps, (Calmet) en soulageant les captifs, comme il avait autrefois délivré leurs ancêtres.

(Haydock) --- Faire. Hébreu et Septante, « quand les années approcheront, tu seras connu ; quand le temps viendra, tu seras manifesté ; quand mon âme sera troublée, dans la colère de toi », &c. (Haydock) --- Dieu ne ferme jamais la porte de la miséricorde au pénitent, Nahum i. 3. (Calme)