Habacuc 3:2

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Ô Seigneur, j'ai entendu ton discours - ta révélation à moi concernant le châtiment à venir des Juifs (Calvin) et la destruction de leurs oppresseurs. C'est la réponse d'Habacuc à la communication de Dieu (Grotius). Maurer traduit littéralement «le rapport de ta venue», ton rapport.

Et avait peur - avec une crainte révérencielle des jugements de Dieu (Habacuc 3:16).

O Seigneur, relance ton œuvre - perfectionne l'œuvre de délivrance de ton peuple, et ne laisse pas ta promesse de mentir comme si elle était morte, mais donne-lui une nouvelle vie en l'exécuter (Menochius). Calvin explique, «ton œuvre» est Israël; appelé "mes fils ... le travail de mes mains" (Ésaïe 45:11). Le peuple élu de Dieu est particulièrement Son œuvre, illustrant par excellence sa puissance, sa sagesse et sa bonté (Ésaïe 43:1, "Le Seigneur ... vous a créé, ô Jacob, et vous a formé, O Israël "). «Bien que nous semblions comme morts au niveau national, ressuscitez-nous» (Psaume 85:6). Cependant, Psaume 64:9, "Tous les hommes craindront et déclareront l'œuvre de Dieu" - où "l'œuvre de Dieu" se réfère à Son jugement sur leurs ennemis - favorise le ancienne vue, (Psaume 90:16 - Psaume 90:17; Ésaïe 51:9 - Ésaïe 51:10, "Réveille-toi, réveille-toi, revêts-toi de force, ô bras du Seigneur: réveille-toi, comme dans les temps anciens (répondant ici à N'est-ce pas toi qui as coupé Rahab (Egypte) et blessé le dragon? N'est-ce pas toi qui as séché la mer, les eaux du grand abîme, qui a fait des profondeurs de la mer un chemin pour le rançonné pour passer? ") Je pense que" raviver ton œuvre "comprend l'œuvre de la grâce au peuple, ainsi que le jugement sur ses ennemis.

Au milieu des années - à savoir, de calamité, dans laquelle nous vivons. Maintenant que nos calamités sont à leur comble; pendant nos 70 ans de captivité. Calvin l'explique de façon plus fantaisiste, au milieu des années de ton peuple, s'étendant d'Abraham au Messie, s'ils sont retranchés avant sa venue, ils seront comme retranchés au milieu de leurs années, avant d'atteindre leur maturité. . Alors Bengel fait du milieu des années le point médian des années du monde. Il y a une phrase étonnamment similaire dans Daniel 9:27, "au milieu de la semaine". La clause parallèle, "en colère"

(i: e., au milieu de la colère), souvenez-vous que la miséricorde, cependant, montre que "au milieu des années" signifie dans les années de notre exil et calamité actuels.

Faites connaître - faites-le (votre travail) connu par des preuves expérimentales; montre, très bien, c'est ton travail. Faites connaître - faites-le (votre travail) connu par des preuves expérimentales; montre, très bien, c'est ton travail.