Romains 2:27

27. Par la lettre et la circoncision, etc. Une construction (85) qui signifie une circoncision littérale. Il ne veut pas dire qu'ils ont violé la loi, parce qu'ils avaient la circoncision littérale; mais parce qu'ils ont continué, bien qu'ils aient le rite extérieur, à négliger le culte spirituel de Dieu, même la piété, la justice, le jugement et la vérité, qui sont les principales matières de la loi. (86)

Le mot γράμμα, lettre, a différentes significations - 1. Ce qui est communément appelé lettre, le caractère, Luc 23:38, - 2. Ce qui est écrit, une caution ou un contrat, Luc 16:6; - 3. Au pluriel, lettres, épîtres, Actes 28:21; - 4. La loi écrite, comme ici, et au pluriel, les Écritures de l'Ancien Testament, 2 Timothée 3:15; - 5. Ce qui est véhiculé par l'écriture, l'apprentissage, Jean 7:15; Actes 26:24; - et, 6. L'exécution extérieure de la loi, elle étant écrite, par opposition à ce qui est spirituel ou intérieur, comme dans le dernier verset de ce chapitre, et dans 2 Corinthiens 3:6. - Ed