Selon ce que sa puissance divine nous a donnée - Tous les effets de l'Évangile sur le cœur humain sont, dans les Écritures, attribués à la puissance de Dieu. Consultez les notes à Romains 1:16. Il n'y a aucun moyen moral qui ait jamais été utilisé qui ait une telle puissance que l'Évangile; aucun par lequel Dieu a tant fait pour changer le caractère et affecter le destin de l'homme.

Tout ce qui concerne la vie et la piété - La référence ici dans le mot «vie» est sans aucun doute la vie de religion; la vie de l'âme donnée par l'Évangile. Le mot «piété» est synonyme de piété. La phrase «selon que» (ὡς hōs) semble être liée à la phrase de 2 Pierre 1:5, "Pour autant qu'il nous ait conféré ces privilèges et promesses liés à la vie et à la piété, nous sommes tenus, pour obtenir tout ce qu'implique ces choses, de donner toute la diligence à ajouter à notre foi, connaissance, »etc.

Par sa connaissance - Par une bonne connaissance de lui, ou par le bon type de connaissance de lui. Remarques, Jean 17:3.

Qui nous a appelés à la gloire et à la vertu - Marge: "by". Grec, «à travers la gloire», etc. Doddridge suppose que cela signifie qu'il l'a fait «par la vertu et l'énergie fortifiantes de son esprit». Rosenmuller le rend, «par une glorieuse bienveillance». Le Dr Robinson (Lexicon) le rend, «par une démonstration glorieuse de son efficacité». L'objection que quiconque éprouve à cette interprétation provient uniquement du mot «vertu», du fait que nous ne sommes pas habitués à appliquer ce mot à Dieu. Mais le mot original (ἀρετή aretē) n'est pas aussi limité dans sa signification que le mot anglais, mais est plutôt un mot qui dénote une bonne qualité ou une excellence de toute sorte. Dans les anciens classiques, il est utilisé pour désigner la virilité, la vigueur, le courage, la bravoure, la force; et le mot désignerait plutôt «énergie» ou «puissance» d'une certaine sorte, que ce que nous entendons communément par vertu, et serait donc correctement appliqué à «l'énergie» ou «l'efficacité» que Dieu a manifestée dans l'œuvre de notre salut. En effet, appliqué à l'excellence morale du tout, comme c'est le cas dans 2 Pierre 1:5, de ce chapitre, et souvent ailleurs, c'est peut-être en référence à «l'énergie, l'audace , vigueur »ou« courage »qui se manifeste en surmontant nos mauvaises tendances et en résistant aux séductions et aux tentations. Selon cette interprétation, le passage enseigne que c'est «par une glorieuse efficacité divine» que nous sommes appelés dans le royaume de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité