Amos 4:9

Je vous ai frappé avec des explosions - Littéralement, "une brûlure excessive", comme le vent chaud d'est produit, et "une moisissure excessive", une brûlure, dans dont les épis deviennent intempestivement jaune pâle et n'ont pas de grain. Les deux mots sont doublement intensifs. Ils se tiennent ensemble dans la prophétie de Moïse Deutéronome 28:22, parmi les autres fléaux de la désobéissance; et la mention de ceux-ci réveillerait, chez ceux qui entendraient, le souvenir d'un long train d'autres avertissements et d'autres jugements.

Quand vos jardins ... ont augmenté - Mieux, comme marge anglaise. «La multitude de vos jardins.» Le jardin de l'est réunissait le verger Job 8:16; Cantique des Cantiqu 4:13; Cantique des Cantiqu 6:11, herbe Deutéronome 11:1; Cantique des Cantiqu 4:14; Cantique des Cantiqu 6:2 et jardin de fleurs. Il comprenait ce qui était nécessaire à l'utilisation ainsi que ce qui était parfumé. Il a fourni une partie de leur support Amos 9:14; Jérémie 29:5, Jérémie 29:28. Ses arbres Ecclésiaste 2:6, ainsi que le jardin (Cantique des Cantiqu 4:15; Ecclus. 24:30) généralement, étant principalement arrosé artificiellement, il était hors de portée d'une sécheresse ordinaire. L'arbre, "planté par les canaux des eaux" (Psaume 1:3; Jérémie 17:8; ajouter Ésaïe 58:11; Jérémie 31:12, au contraire Ésaïe 1:3), était une image de la fraîcheur et la fertilité, Pourtant, cela n'échapperait pas non plus à la condamnation de Dieu. Sur ceux-ci, Il a envoyé les sauterelles, qui, en quelques heures - toutes les feuilles - fleur, herbe ou arbre, sont aussi mortes (voir la note à Joël 1:7).