Ésaïe 38:17

Voici, pour la paix - C'est-à-dire au lieu de la santé, du bonheur et de la prospérité dont j'avais joui et dont j'espère encore profiter.

J'avais une grande amertume - Hébreu, «Amertume envers moi, amertume»; une expression emphatique, dénotant une douleur intense.

Mais tu es amoureux de mon âme - Marge, 'J'ai aimé mon âme de la fosse.' Le mot qui se produit ici (חשׁקת châshaqtâ) désigne correctement pour joindre ou fixer ensemble; puis être attaché à n'importe qui; être unis tendrement; embrasser. Ici, cela signifie que Dieu l'a aimé et a ainsi délivré son âme de la mort.

Livré du gouffre de la corruption - Le mot rendu "corruption" (בלי b ^e lı̂y), désigne la consommation, la destruction, la perdition. Il peut être appliqué à la tombe, ou à la demeure profonde et sombre des esprits défunts; et l'expression ici est évidemment synonyme de sheol ou hades. La tombe, ou le lieu des morts, est souvent représentée comme une fosse - profonde et sombre - vers laquelle descendent les vivants (Job 17:16; Job 33:18, Job 33:24, Job 33:3; Psaume 28:1; Psaume 30:3; Psaume 55:23; Psaume 69:15; Psaume 88:4; comparer Ésaïe 14:15, notez, Ésaïe 14:19, remarque).

Car tu as jeté tous mes péchés derrière ton dos - Tu les as pardonnés; tu as cessé de me punir à cause d'eux. Cela montre qu'Ezéchias, conformément au sentiment partout ressenti et exprimé dans la Bible, considérait sa souffrance comme le fruit du péché.