juge . justifier. Comparez Lévitique 26:25 . Juges 2:18 ; Psaume 7:8 ; Psaume 135:14 . Jérémie 51:6 .

Puissance. "main" en hébreu. Mis par figure de style métonymie (d'adjonction), App-6, pour le pouvoir qu'il contient.

tais-toi, ou à gauche. Hébreu. az . b , est. Homonyme, à deux sens : (1) quitter, ou abandonner, Genèse 2:24 ; Genèse 39:6 ; Néhémie 5:10 ; Psaume 49:10 . Mai. Deutéronome 4:1 . (2) Pour aider, restaurer, renforcer, enfermer ou fortifier, comme dans Exode 23:5 ; 1 Rois 14:10 ; 2 Rois 14:26 ; Néhémie 3:8 ; Jérémie 49:25 . Voir les notes sur ces passages. D'où, ici, Deutéronome 32:36. défendu et protégé. Notez la perplexité manifestée dans les marges de la version autorisée et de la version révisée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité