Ésaïe 20:3

And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia; COMME SI MON SERVITEUR ISAÏE A MARCHÉ NU ET PIEDS NUS PENDANT TROIS ANS (POUR) UN SIGNE. L'action symbolique d'Isaïe n'a pas continué tout ce temps, mais par intervalles, pour cela devant l'esprit des gens pendant cette période (Rosenmuller). C'est le seul exemple d'un acte strictement symbolique accompli par Esaïe. Avec les prophètes ultérieurs, comme Jérémie et Ézéchiel, de tels actes étaient courants. Dans certains cas, ils ont été exécutés, pas littéralement, mais seulement dans une vision prophétique. WONDER - plutôt, un présage; un présage: véhiculer une menace pour l'avenir. SUR - en référence à; contre. Comme Ésaïe, mon serviteur marchait nu et pieds nus à certaines saisons et à certaines occasions de temps en temps, pendant tr...

3. _ Trois ans. _ Pourquoi pendant une telle période? Parce que c'était le temps accordé aux Égyptiens et aux Éthiopiens, pendant lequel le Seigneur leur accorda une trêve de repentance, et en même temps souhaitait juger l'obéissance de son peuple, afin que sans délai ils puissent renoncer à l'aide illégale, et que , bien que les Égyptiens et les Éthiopiens paraissent en sécurité, ils peuvent savoir qu'ils ne sont pas loin de la ruine. Le Seigneur avait également l'intention d'exposer la rébellion des hommes méchants; car sans aucun doute beaucoup de personnes ont fait une démonstration ouverte de leur impiété en méprisant la nudité du prophète, et le pieux, d'autre part, ému par la vue de sa nudité, bien que la prospérité des Éthiopiens était délicieusement attrayante, hésitent à fixer leur attention sur le mot. Ce qu'ils étaient tenus de considérer n'était pas la nudité elle-même, mai...

COMME - Autrement dit, comme Ésaïe a été dépouillé de son vêtement spécial en tant que prophète, les Égyptiens et les Éthiopiens seront dépouillés de tout ce qu'ils apprécient, et être emmené captif en Assyrie. A MARCHÉ ... TROIS ANS - Une grande difficulté a été ressentie dans l'interprétation de ce lieu, à cause de la forte improbabilité qu'Ésaïe aurait dû faire façon pour un espace de temps aussi longtemps que notre traduction l'exprime. La Septante rend ceci: «Comme mon serviteur Isaïe a marché trois ans nu et pieds nus, trois ans seront des signes et des prodiges pour les Égyptiens et les Éthiopiens.» La phrase en hébreu, «trois ans», «peut» soit être prise en relation avec la partie précédente de la phrase, comme dans notre traduction, c'est-à-dire qu'il a marché si longtemps; ou il peut être pris avec ce qui suit, et alors cela signifiera qu'il était un signe et un émerveillemen...

EXPOSITION. Ésaïe 20:1. Une prophétie contre l'Égypte et l'Éthiopie. Les inscriptions assyriennes nous permettent de sortir avec cette prophétie avec une approche approfondie de l'exactitude. Ashdod a été assiégé par une armée assyrienne deux fois dans le règne de Sargon - à la neuvième année et à sa onzième année. À l'ancienne occasion, il est probable que les armes d'un général (tartan) étaient employées; Sur ce dernier, il est presque certain que Sargon a fait l'expédition en personne. La capture d'Ashdod, mentionnée ici, est par conséquent la première capture. L'Égypte et l'Éthiopie étaient à l'époque unies sous une tête, Shabak ou Shabatok; Et les habitants d'Ashdod ont regardé ce trimestre pour la délivrance du pouvoir assyrien. Peu de temps après la première capture, ils ont révolté, ont démontré que le roi que Sargon s'était fixé sur eux, nommé un autre, puis procédé, conjointem...

Et le Seigneur dit: ... ici suit l'explication du signe et le logement de celui-ci à la chose la signifiait: comme comme mon serviteur Isaïe a marché nue et pieds nus; pas totalement nu, car cela aurait été très indécent et dangereux; mais sans son vêtement supérieur, comme Saul, 1 Samuel 19:24 et David, 2 Samuel 6:14 ou avec loyer et vêtements en lambeaux, et de vieilles chaussures , comme Jarchi K l'interprète et qui pourrait ne être que lorsqu'il est apparu à l'étranger; et combien de temps il a donc marché n'est pas certain, qu'il soit qu'un jour, comme certains, ou trois jours, comme d'autres, ou trois ans, ce qui n'est pas dit, même si notre version s'incline; Mais les trois années mentionnées ci-après ne doivent pas être jointes à la marche de Isaïe, mais à la chose qui lui est signifiée; Pour l'a

CHAPITRE 20 La quasi-punition de l'Egypte par l'Assyrie 1. _Isaïe marche nu et pieds nus ( Ésaïe 20:1 )_ 2. _Le sens de son action ( Ésaïe 20:3 )_ 3. L' _Égypte punie par l'Assyrie ( Ésaïe 20:4 )_ Un parti fort à Jérusalem se tourna vers l'Égypte à l'aide de la menace d'invasion assyrienne. Cette prophétie montre le désespoir total d'attendre de l'aide de l'Égypte. La victoire de l'Assyrie sur l'Egypte est prédite....

CHAPITRE XI DÉRIVE VERS L'EGYPTE 720-705 13. C.-B. Ésaïe 20:1 ; Ésaïe 21:1 ; Ésaïe 38:1 ; Ésaïe 39:1 DE 720, date à laquelle le chapitre 11 a pu être publié, à 705 - ou, selon un calcul approximatif, de la quarantième à la cinquante-cinquième année de la vie d'Isaïe - nous ne pouvons pas être sûrs d'avoir plus d'une prophétie de lui ; mais deux récits ont trouvé une place dans son livre qui relatent des événements qui ont dû avoir lieu entre 712 et 705. Ces récits sont le chapitre 20 : Comment Isaïe marchait dépouillé et pieds nus pour un signe contre l'Égypte, et les chapitres 38 et 39 : La maladie d'Ézéchias, avec l

Et l'Éternel dit : Comme mon serviteur Ésaïe a marché trois ans nu et pieds nus [pour] un signe et un prodige sur l'Égypte et sur l'Éthiopie ; Ver. 3. _Comme mon serviteur Isaïe. _] Les serviteurs sont soit subalternes, soit magistraux. Les prophètes et les prédicateurs sont de ce dernier genre. _Trois ans a marché nu et déchaussé,_ ] _soit,_ jours Trois; un jour pendant un an _comme_ Eze 4:4-6 Tremellius rend le texte ainsi : A marché nu et pieds nus pour un signe et un prodige de la troisième année contre les Égyptiens et contre les Éthiopiens - c'est-à-dire, pour un signe que la troisième un an après cette prophétie, les forces des Égyptiens et des Éthiopiens sous la conduite de Tirhaka seront abattues, massacrées et emmenées en captivité par le monarque assyrien. Et cela n'était pas plus prêché à leurs oreilles qu'à leurs yeux, _ad fidem faciendam,_ pour plus d'assurance....

ESAÏE 20. LE SIGNE DU RENVERSEMENT DE L'ÉGYPTE. L'année où le Tartan assyrien, ou commandant en chef, vint à Ashdod était de 711. Cette ville avait été en négociation avec l'Égypte contre l'Assyrie, tout comme Juda, Moab et Édom. Isaïe avait protesté contre cette politique par le signe enregistré ici. Pour montrer la futilité de se fier à l'Égypte et à l'Éthiopie, il ôta son vêtement de dessus et, pendant trois ans, marcha nu et nu comme un captif, symbolisant le sort qui allait arriver sur ces terres. Ashdod fut rapidement capturé, beaucoup de ses habitants furent emmenés en Assyrie et leur place fournie par d'autres exilés, comme cela avait été le cas avec la Samarie. Nous ne savons pas comment Juda a été traité. Les mesures désespérées prises par Isaïe et la punition sommaire d'Ashdod ont peut-être empêché Juda d'une rébellion ouverte. Ésaïe 20:2 semble représenter l'ordre de marc

TROIS ANS POUR UN _signe. — Un signe de trois ans. _Le sens semble être, non pas qu'Isaïe a marché trois ans _nu et pieds nus,_ mais qu'il a marché nu et pieds nus pour un signe de ce qui devrait arriver trois ans plus tard....