Ésaïe 46:2

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity. ILS NE POUVAIENT PAS LIVRER - des mains des ennemis. BURDEN - leurs images posées sur les bêtes (Ésaïe 46:1). Les dieux qui étaient censés habiter dans les images n'ont pas été en mesure de les délivrer des spoilers persans. MAIS EUX-MÊMES SONT ALLÉS EN CAPTIVITÉ - les dieux, ici aussi distingués de leurs images....

2. _ Ils n'ont pas pu se soustraire au fardeau. _ Il ridiculise la vanité de dieux tels que ceux-ci, qui n'ont ni force ni mouvement, et ne peuvent se défendre ni se soutenir, et, en un mot, qui ont besoin de l'aide de bêtes de somme pour les porter. Il y a donc un contraste implicite entre les idoles et le vrai Dieu, qui n'a besoin de rien. J'interprète ces mots comme appliqués aux bêtes, mais le Prophète accentue la disgrâce en disant qu'ils étaient un lourd fardeau pour les bêtes elles-mêmes qui les auraient volontairement rejetées, et par conséquent que les faux dieux, en plus d'être inutiles à leurs fidèles , a également fatigué les bêtes. _ Et leur âme est entrée en captivité. _ C'est un mode d'expression hébreu, par lequel il ridiculise ces dieux qui n'ont ni «âme» ni compréhension. Il parle donc ironiquement contre les idoles inutiles et muettes, quand il dit qu'elles seront emm...

1-4 Les païens ont insulté les Juifs, comme si leurs idoles Bel et Nébo étaient trop dures pour Jéhovah. Mais leurs adorateurs ne peuvent pas les aider; les idoles et les idolâtres sont allés en captivité. Que le peuple de Dieu n'ait pas peur de l'un ou de l'autre. Ces choses dont les hommes impies attendent la sécurité et le bonheur, seront jugées incapables de les sauver de la mort et de l'enfer. Le vrai Dieu ne manquera jamais à ses adorateurs. L'histoire de la vie de chaque croyant est une sorte d'abstrait de l'histoire d'Israël. Notre vie spirituelle est soutenue par sa grâce, aussi constamment que notre vie naturelle par sa providence. Et Dieu ne les quittera jamais. L'Auteur sera le Finisseur de leur bien-être, quand, par décomposition, ils auront besoin d'aide autant que dans l'enfance. Cette promesse à Israël, affaiblie et vieillie en tant que nation, est applicable à tout disci...

Verset Ésaïe 46:2. _ Ils ne pouvaient pas livrer le fardeau _ - "Ils ne pouvaient pas livrer leur propre charge"] C'est-à-dire leurs adorateurs, qui auraient dû être supportés par eux. Voir les deux versets suivants. Les versions _ Chaldee _ et _ syriaque _ le rendent en effet dans le même but, _ les _ _ qui les portent _, c'est-à-dire leurs adorateurs; mais comment ils peuvent rendre _ massa _ dans un sens actif, je ne comprends pas. Pour לא lo, non, ולא velo, et ils ne pouvaient pas, est la lecture de vingt-quatre de _ Kennicott _, seize de _ _ de De Rossi, et deux de mes propres MSS. L'ajout de _ vau _ donne plus d'élégance au passage. _ Mais eux-mêmes _ - "Même eux-mêmes"] Pour ונפשם _ venaphsham _, un ancien MS. a כי נפשם _ ki naphsham _, avec plus de force....

ILS SE BAISSENT - Bel, et Nebo, et tous les dieux babyloniens (voir Ésaïe 46:1). ILS NE POUVAIENT PAS LIVRER LE FARDEAU - Le mot "fardeau" ici, signifie probablement la charge de métal, de bois et de pierre, dont les idoles étaient composées. Les dieux que les Babyloniens adoraient n'avaient même pas le pouvoir de protéger les images qui étaient faites pour les représenter, et qui étaient maintenant devenues un lourd fardeau pour les animaux et les blesses qui les emportaient. Ils ne pouvaient pas les délivrer des mains du conquérant; et comment ils étaient donc incapables de défendre ceux qui leur faisaient confiance. La Vulgate rend ceci: «Ils ne pouvaient pas délivrer celui qui les a portés.» La Septante, «Vous les portez comme un fardeau lié aux fatigués, faibles et affamés; qui sont tous sans force et incapables d'échapper au combat; et quant à eux, ils...

EXPOSITION. Ésaïe 46:1, Ésaïe 46:2. La chute des dieux de Babylone. Parmi les conséquences directes des victoires de Cyrus, sera la chute, dans un certain sens, de l'idolâtrie babylonienne. Le prophète exprime la chute d'images de matériau, décrivant graphiquement le destin des idoles elles-mêmes. Mais nous devons le considérer comme exultant principalement dans la pensée du coup qui serait traité à une idolâtrie en général, et à la Babylonien, en particulier, en particulier, par la substitution des Perses non idolotrous et presque monothéistes pour la polythéiste et grossièrement Babyloniens idolâtres, dans la souveraineté du monde asiatique. La religion babylonienne s'est sans aucun doute entretenue à Babylone jusqu'au bout du temps d'Alexandre; Mais cela avait perdu tout son prestige. De la religion de l'Etat

Ils se bousculent, ils s'inclinent ensemble, .... soit les bêtes sous leurs charges, soit d'autres idoles à part ceux mentionnés; Ou plutôt les Babyloniens eux-mêmes, qui ont été obligés de se soumettre aux conquérants: Ils ne pouvaient pas livrer les charges; Les idoles ne pouvaient pas se sauver d'être déposées comme des charges sur les bêtes, plus qu'elles ne pouvaient sauver leurs adorateurs: la targum comprend donc cela et la clause précédente d'entre eux; "Ils sont coupés et coupés en morceaux ensemble, ils ne pouvaient pas livrer ceux qui les portaient; ''. Ou bien les Babyloniens sont conçus, qui ne pouvaient pas sauver leurs dieux d'être utilisés de cette manière honteuse: mais eux-mêmes sont entrés en captivité, ou "leurs âmes" m; Quels étaient aussi chers pour eux que leurs propres âmes, leurs idoles; À qui également des âmes peuvent être attribuées par la dérision, être in...

CHAPITRE 46 1. _Babylone va tomber Les idoles babyloniennes portées par les bêtes ( Ésaïe 46:1 )_ 2. _Comment Jéhovah porte son peuple ( Ésaïe 46:3 )_ 3. _L'opprobre divin ( Ésaïe 46:5 )_ 4 . _Un oiseau vorace (Cyrus) venu de l'est ( Ésaïe 46:8 )_ 5. Le _salut en Sion ( Ésaïe 46:12 )_ Les premiers vers sont réconfortants. L'impuissance des idoles babyloniennes est décrite. Ils doivent être portés. Ils ne peuvent pas délivrer de captivité, car eux-mêmes sont allés en captivité. Mais Jéhovah porte son peuple de la n

Ésaïe 44:1 ; Ésaïe 45:1 ; Ésaïe 46:1 ; Ésaïe 47:1 ; Ésaïe 48:1 CHAPITRE IX QUATRE POINTS D'UNE VRAIE RELIGION Ésaïe 43:1 - Ésaïe 48:1 NOUS avons maintenant passé en revue les vérités gouvernantes d' Ésaïe 40:1 ;...

Ils se baissent, ils se prosternent ensemble ; ils ne pouvaient pas délivrer le fardeau, mais eux-mêmes sont allés en captivité. Ver. 2. _Ils se penchent. _] Les Babyloniens, avec leurs idoles; des dieux ridicules, qu'on pouvait ainsi piller, emportaient des captifs, portés à dos d'âne. _Mais eux-mêmes sont allés en captivité. _] Héb., Et leur âme entra en captivité; c'est-à-dire leurs idoles, qui leur étaient chères comme leur âme même....