Jérémie 32:11

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open: J'AI PRIS LA PREUVE DE L'ACHAT, SCELLÉE ... ET ... OUVERTE. Deux actes ont été rédigés dans un contrat de vente; celui, la copie originale, attestée et scellée du sceau public; l'autre non, mais ouvert, et donc moins autoritaire, n'étant qu'une copie. Gataker pense que l'acheteur a scellé l'un avec son propre sceau, l'autre qu'il a montré aux témoins, afin qu'ils puissent écrire leurs noms au dos et en connaître le contenu; et que certains détails - par exemple, les conditions et le moment de la rédemption - se trouvaient dans la copie scellée, que les parties pourraient choisir de ne pas connaître des témoins, et qui n'étaient donc pas dans la copie ouverte. La copie scellée, une fois ouverte après les 70 ans de captivité, confirmerait grandement la foi de ceux...

Le Prophète ajoute qu'il _ a écrit un livre, _ c'est-à-dire l'écriture de l'achat; pour ספר _ sepher, _ signifie en hébreu, non seulement un volume, mais ce que nous appelons un document, et les tablettes latines, _ (tabulas) _ Puis il dit que l'écriture de l'achat a été faite, puis il a été _ scellé, _ pas comme nous le faisons en y apposant un sceau, mais il a été fermé, comme c'était alors la coutume. Il ajoute également, selon _ la loi et la coutume; _ et enfin il dit qu'une autre écriture a été faite qui est restée _ ouverte; _ et on pense que l'écriture ouverte signifie ce que nous appelons _ une copie; _ et ainsi l'écriture scellée était déposée dans un coffre, et la copie ouverte pouvait être consultée à tout moment. (62) Bien que le Prophète fasse allusion à une coutume commune, je ne doute pas qu'il ait écrit cette prophétie sur des rouleaux, l'un scellé et l'autre ouvert, dans...

1-15 Jérémie, étant en prison pour sa prophétie, acheta un terrain. Cela signifiait que, bien que Jérusalem soit assiégée et que tout le pays soit probablement dévasté, le moment viendrait où les maisons, les champs et les vignobles seraient à nouveau possédés. Cela concerne les ministres de faire croire qu'ils croient ce qu'ils prêchent aux autres. Et il est bon de gérer même nos affaires mondaines avec foi; faire des affaires communes en référence à la providence et à la promesse de Dieu....

Traduire: Et j'ai écrit les détails de l'achat dans l'acte ... Et j'ai pris l'acte d'achat, à la fois celui qui était scellé contenant le graisseur et les conditions, et celui qui était ouvert etc. Il y avait deux actes, dont l'un s'appelait l'acte d'achat et était signé par l'acheteur et les témoins. Il a ensuite été scellé, non pas dans notre sens d'apposer un sceau à la place des signatures, mais pour le fermer. L'acte ouvert était probablement une copie exacte et était destiné à un usage courant. Au cas où son authenticité serait remise en cause, la copie scellée devrait être produite devant le juge, le sceau ouvert, et si son contenu concordait avec celui de l’acte ouvert, la décision serait en faveur de l’acheteur. Par offre, on entend probablement la spécification. Les conditions, littéralement, les statuts, seraient les stipulations et les conditions de la vente, e. g. quant à sa...

EXPOSITION. Jérémie était loin de souhaiter déprimer ses compatriotes au point de croire dans les promesses inaliénables de Dieu d'Israël, il a pleinement reconnu un élément de vérité dans la prédication des «faux prophètes», à savoir. Que Jéhovah était toujours le Dieu de son peuple Israël, bien que des fins sages, il a choisi de cacher son visage pendant un certain temps. Sa propre foi était intense, à la hauteur d'un héroïsme même romain (voir Livy, Jérémie 26:11). L'opportunité (ou plutôt-voir en dessous de la lutte) d'acheter un morceau de terrain à Anathoth était l'occasion qui a appelé la preuve la plus frappante de sa confiance sublime en Dieu. Non pas qu'il comprenne comment ce pourrait être la volonté de Dieu qu'il, dans la ville assiégée, devrait constituer lui-même un propriétaire débarqué. Il avait ses difficultés; Mais au lieu de couvrant sur eux, il les posa avant Jéhovah...

J'ai donc pris la preuve de l'achat, .... L'acte d'achat, le livre ou la facture de vente, l'instrument de la négociation, comme mentionné précédemment: [les deux] ce qui est scellé, [selon] à la loi et à la coutume; qui a été à la fois scellée par l'acheteur et le vendeur, et a été scellé et ne pas être examiné par tout le monde, seulement quand il pourrait y avoir une nécessité; C'était la copie originale: et ce qui était ouvert; la partie contre la comptoir ou la copie du premier, qui, bien que signée et scellée comme l'autre, mais non scellée, mais était ouverte et exposée à la vue; soit pour les relations de voir ce qui a été fait, comme certains; ou pour les juges, comme d'autres, de ratifier et de faire authentique: ou, comme c'est le plus probable, cette copie a été établie dans certains registres publics, à avoir recours à n'importe quelle occasion; Cependant, c'était conforme...

Jérémie 32:1. _ Le mot qui est venu à Jérémie de l'Éternel de la dix-huitième année de Zedekiah roi de Juda, qui était la dix-huitième année de Nebucadnetsar. Pour alors le roi de l'armée de Babylone assiégé Jérusalem: et Jérémie, le prophète était taquiné à la cour de la prison, qui était dans la maison du roi de Juda. Pour Zedekiah King of Juda l'avait fermée, en disant. C'est pourquoi Dost Thou prophesy et disons, donc dit le Seigneur, voici, je donnerai cette ville dans la main du roi de Babylone et il le prendra; et Zedekiah roi de Juda ne s'échapperont pas de la main des Chaldéens, mais Shalt sera sûrement livré dans la main du roi de Babylone et parlera avec lui la bouche à la bouche et ses yeux verront les yeux; et il dirigera Zedekiah à Babylone et il y aura jusqu'à ce que je lui visite, dit le Seigneur: Bien que vous vous battiez avec les Chaldéens, vous ne prospérerez pas. _....

CHAPITRE 32 Jérémie en prison _1. Enfermé dans le tribunal de la prison ( Jérémie 32:1 )_ 2. La révélation du Seigneur concernant Hanameel ( Jérémie 32:6 ) 3. La prière du prophète ( Jérémie 32:16 ) 4. La réponse de Jéhovah ( Jérémie 32:26 ) Jérémie 32:1 . Le siège de Jérusalem a commencé la neuvième année du règne de Sédécias. C'est en dixième année, un an plus tard ( Jérémie 39:1 ) que l'on retrouve Jérémie

CHAPITRE XXX RESTAURATION I LE SYMBOLE Jérémie 32:1 "Et j'ai acheté le champ d'Hanameel." - Jérémie 32:9 QUAND Jérémie a été appelé pour la première fois à sa mission prophétique, après l'accusation « d'arracher et de démolir, et de détruire et de renverser », il y a ." Jérémie 1:10 Dans une grande partie du livre, peu ou rien n'est dit sur la construction et la plantation ; mais, enfin, quatre chapitres consécutifs, 30-33, sont presque entièrement consacrés à ce sujet. Les phrases caractéristiques de Jérémie ne sont pas toutes dénonciatrices ; nous lui devons la description de Jéhovah comme « l'espérance d'Israël »....

J'ai donc pris la preuve de l'achat, [à la fois] celle qui était scellée [selon] la loi et la coutume, et celle qui était ouverte : Ver. 11. _J'ai donc pris la preuve de l'achat, à la fois celle qui était scellée, &c. _] Il y avait alors deux copies de ces contrats et engagements, pour empêcher des réclamations et des querelles postérieures....