Proverbes 21:29

A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way. UN HOMME MÉCHANT ENDURCIT SON VISAGE: MAIS (QUANT À) LE DROIT, IL DIRIGE SON CHEMIN. "Un homme méchant endurcit son visage" contre les avertissements, de manière à persévérez dans le mauvais sens; "mais le droit", s'il est trahi dans une erreur, ne durcit pas son visage contre la monition, mais rougit de honte et de chagrin, et ainsi "il dirige son" cours de la bonne manière. "Le Qeri '(marge) lit, 'considère [ yaabiyn (H995)] sa voie.' Le Kethibh (texte) lit, [ yaakiyn (H3559)] "dirige ses voies:" c'est la meilleure lecture. Le méchant ne doit pas être honteux de sa méchanceté . Il y adhère avec persévérance et sans faille ...

Verset Proverbes 21:29. _ Il dirige son chemin _] Au lieu de יכין _ yachin _, il _ dirige _, à partir de _ cinquante _ de _ Kennicott _ et _ De Rossi's _ MSS., plusieurs anciennes _ éditions _ avec certaines des _ versions _, lisez יבין _ yabin, il comprend _; et parce qu'il _ comprend _ son chemin, il est capable de _ diriger _ lui-même à y marcher....

DIRECTETH - i. e., Rend droit et ferme. D'un côté c'est la dureté de la culpabilité; de l'autre côté, c'est la confiance de l'intégrité....

EXPOSITION. Proverbes 21:1. Le cœur du roi est dans la main de l'Éternel, comme les rivières de l'eau. Nous devons penser aux petits canaux utilisés pour l'irrigation. Comme ceux-ci sont tout à fait sous le contrôle du jardinier, le cœur du roi, qui pourrait sembler n'avoir aucun supérieur, est dirigé par Dieu. Il la tourne avec tout ce qu'il le fera. Par des influences cachées et des arrangements providentiels que Dieu dispose le monarque pour ordonner à son gouvernement afin de réaliser ses conceptions, de se propager de joie et de nombreuses. Le système d'irrigation signifiait dans ce passage reste à voir dans des terres orientales. "Les lits de fleurs et les jardins d'herbes sont toujours fabriqués à un peu plus bas que le sol environnant et sont divisés en petits carrés, une légère bordure de la terre bancaire tout le tour de chaque côté. L'eau est ensuite lâchée et inonde la to

Un homme méchant durcit son visage, ... contre toutes les corrections et reproches des parents, des maîtres, des ministres et des autres; Il rougit pas aux péchés commis et n'a pas honte d'eux, mais des gloires en eux: ou, il "renforce avec son visage" L; Il met un visage impudent sur ses mots et les confirme par son impudence; S'il dit les mensonges les plus notoires et dit des choses les plus honteuses et scandaleuses, son visage ne modifie pas, par lequel il aurait pensé avoir parlé ce qui est juste et vrai; Mais [quant à] le droit, il dirige son chemin; ou "ses voies" m; Selon les différentes lectures; L'homme qui est debout dans le cœur et marche parfaitement, il dirige son chemin en fonction de la Parole de Dieu; Et, s'il ne le fait pas, quand il est sensé, il en a honte et amende. l הזזזיו "roborat vultu suo", Baynus; "Dans faciebus suis", Montanus. M דרכיו τα οδους αττοτττττττο...

CHAPITRE 21 INSTRUCTIONS PERSONNELLES QUANT À LA VIE ET À LA CONDUITE Dans les proverbes de ce chapitre, le Seigneur est mentionné cinq fois. « Le cœur du roi est entre les mains de l'Éternel, comme les fleuves d'eau : il le fait tourner où il veut » Proverbes 21:1 ). Les rivières d'eau sont des « cours d'eau », le système d'irrigation connu des anciens, ouvrant et fermant des écluses dirigeait l'écoulement des eaux. Ainsi le Seigneur gouverne le cœur du roi comme il dirige les affaires des hommes. Le Seigneur médite les cœurs Proverbes 21:2 ). La même vérité est énoncée dans Proverbes 16:2 ; l'autojustification convient à l'homme naturel, mais le Seigneur teste tous les cœurs. Comme il es

CHAPITRE 22 VIN "Celui qui aime le plaisir sera un pauvre: celui qui aime le vin et l'huile ne sera pas riche." - Proverbes 21:17 LA traduction de la Septante a un ajout intéressant au proverbe dans Proverbes 12:2 . Après « Celui qui cultive sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui suit les vains est dépourvu d'intelligence », il ajoute : « Celui qui est doux dans les passe-temps de boire du vin sera déshonoré dans ses forteresses. " Boire est le contraire naturel du travail dur et honnête. Lorsque l'amour de celui-ci s'empare d'un homme, il est sûr de devenir un membre inutile et improductif de la société. Un peuple ivre est finalement un peuple incapable; sa richesse diminue, leurs industries passent le relais à des rivales plus sobres, leurs qualités céré

Le méchant endurcit son visage, mais [pour] l'homme droit, il dirige sa voie. Ver. 29. _Un méchant endurcit son visage. _] _Procaciter obfirmat vultum suum,_ ainsi la Vulgate le rend. Le faux témoin Pro 21:28 défend avec impudence, ou du moins atténue et excuse ses faussetés. _Frontem perfricat, assuens mendacium mendacio,_ comme le dit l'hébreu. Psa 119:69 Il pense réparer un mensonge par un autre; pour faire face à la vérité, pour la dominer avec un visage audacieux. Cela semble être une métaphore d'un voyageur qui oppose son visage au vent et aux intempéries, et continue son voyage, même s'il avance à grands pas vers la destruction. _une_ Mais quant au droit, il dirige son chemin.] Il procède avec prudence, pèse ses paroles avant de les prononcer, et ne livre que la vérité nue. Et la vérité est comme nos premiers parents, plus belle quand elle est nue. Certains interprètes considèren...

PROVERBES 21:1 . COURS D'EAU : non pas les ruisseaux et oueds naturels de Palestine, mais les canaux d'irrigation artificiels d'Egypte ou de Babylonie, qui pourraient être détournés dans n'importe quelle direction à volonté. Proverbes 21:4 . Apparemment deux lignes non connectées appartenant à des distiques différents. Une connexion ne peut être établie que par exégèse forcée. L'héb. est allumé. noble de regard et arrogant de cœur, le travail des méchants est un péché. La lampe RV pour le travail du sol dépend d'un pointage différent, mais n'améliore pas le sens. Proverbes 21:6 . Lit. L'obtention de trésors par une langue menteuse (est) un souffle poussé, des chercheurs de mort. RV

1. Les 'cours d'eau' (RV) sont les canaux d'irrigation artificiels de l'Egypte et de Babylone ( Ésaïe 58:11 )....