Proverbes 21:6

The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. L'OBTENTION DE TRÉSORS PAR UNE LANGUE MENSONGÈRE (PAR UN FAUX TÉMOIN, OU PAR UNE FAUSSE DÉCLARATION LORS DE LA NÉGOCIATION) (EST) UNE VANITÉ LANCÉE ENTRE EUX QUI CHERCHENT LA MORT - est comme une vapeur ballottée par le vent; et c'est l'acte «d'eux» qui, finalement, bien qu'inconsciemment, «cherchent la mort» éternelle. L'hébreu pour "vanité" ( hebel (H1892)) signifie vapeur (cf. Psaume 68:2). Ceux qui cherchent des trésors en mentant cherchent à tout moment virtuellement la mort (Proverbes 11:27, fin)....

Verset Proverbes 21:6. _ Parmi ceux qui cherchent la mort _] Au lieu de מבקשי _ mebakshey _, "ceux qui cherchent," plusieurs MSS., Certaines éditions anciennes, avec _ Symmachus _, la _ Septante, Vulgate _ et _ Arabe _, ayez מקשי _ mokeshey _, les _ snares _. Celui qui obtient des trésors par une langue menteuse, poursuit la vanité dans les pièges de la mort. Notre traduction commune peut être aussi bonne. Mais celui qui, par les pièges de sa _ langue _, s’efforce de _ acheter _ et _ vendre _ au _ meilleur avantage _, c'est _ poursuivre _ _ ce que _ est _ vide en soi _; et il est _ pris au piège _ par _ mort _, alors qu'il tente de _ piéger _ autres....

VANITÉ - Ou, "un souffle poussé dans les deux sens de ceux qui recherchent la mort." Une autre lecture des derniers mots est: «des pièges de la mort» (comparer 1 Timothée 6:9). Certains commentateurs ont suggéré que la «vapeur» ou la «brume» est le mirage du désert, trompant ceux qui le suivent et devenant un «filet de mort»....

EXPOSITION. Proverbes 21:1. Le cœur du roi est dans la main de l'Éternel, comme les rivières de l'eau. Nous devons penser aux petits canaux utilisés pour l'irrigation. Comme ceux-ci sont tout à fait sous le contrôle du jardinier, le cœur du roi, qui pourrait sembler n'avoir aucun supérieur, est dirigé par Dieu. Il la tourne avec tout ce qu'il le fera. Par des influences cachées et des arrangements providentiels que Dieu dispose le monarque pour ordonner à son gouvernement afin de réaliser ses conceptions, de se propager de joie et de nombreuses. Le système d'irrigation signifiait dans ce passage reste à voir dans des terres orientales. "Les lits de fleurs et les jardins d'herbes sont toujours fabriqués à un peu plus bas que le sol environnant et sont divisés en petits carrés, une légère bordure de la terre bancaire tout le tour de chaque côté. L'eau est ensuite lâchée et inonde la to

L'amende des trésors par une langue menteuse, ... en disant réside dans le commerce; en portant un faux témoin devant un tribunal de la magistrature; ou en prêchant de fausses doctrines dans l'Église de Dieu: [est] une vanité jetée à et à partir d'entre eux qui recherchent la mort: de tels trésors, même si grands, sont comme une chose légère, de la fumée ou de la vapeur, de la paille, de la chaume, de la balle ou une plume, jetées sur le vent; qui est expressif de l'incertitude d'instabilité des richesses malade. ils ne durent pas longtemps, mais sont enlevés et emportés par une providence ou une autre; et ils sont également nocifs et pernicieux; Ils émettent dans la mort: et ceux qui recherchent après eux et les obtiennent de mauvaise manière, sont dit "chercher la mort": non intentionnellement, mais éventuellement; Ce qu'ils trouvent certainement, si la grâce n'empêche pas; Voir Prover...

CHAPITRE 21 INSTRUCTIONS PERSONNELLES QUANT À LA VIE ET À LA CONDUITE Dans les proverbes de ce chapitre, le Seigneur est mentionné cinq fois. « Le cœur du roi est entre les mains de l'Éternel, comme les fleuves d'eau : il le fait tourner où il veut » Proverbes 21:1 ). Les rivières d'eau sont des « cours d'eau », le système d'irrigation connu des anciens, ouvrant et fermant des écluses dirigeait l'écoulement des eaux. Ainsi le Seigneur gouverne le cœur du roi comme il dirige les affaires des hommes. Le Seigneur médite les cœurs Proverbes 21:2 ). La même vérité est énoncée dans Proverbes 16:2 ; l'autojustification convient à l'homme naturel, mais le Seigneur teste tous les cœurs. Comme il es

CHAPITRE 22 VIN "Celui qui aime le plaisir sera un pauvre: celui qui aime le vin et l'huile ne sera pas riche." - Proverbes 21:17 LA traduction de la Septante a un ajout intéressant au proverbe dans Proverbes 12:2 . Après « Celui qui cultive sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui suit les vains est dépourvu d'intelligence », il ajoute : « Celui qui est doux dans les passe-temps de boire du vin sera déshonoré dans ses forteresses. " Boire est le contraire naturel du travail dur et honnête. Lorsque l'amour de celui-ci s'empare d'un homme, il est sûr de devenir un membre inutile et improductif de la société. Un peuple ivre est finalement un peuple incapable; sa richesse diminue, leurs industries passent le relais à des rivales plus sobres, leurs qualités céré

_L'obtention de trésors par une langue mensongère [est] une vanité ballottée de part et d'autre de ceux qui cherchent la mort._ Ver. 6. _L'obtention de trésors par une langue mensongère. _] Comme le font les séducteurs, les flagorneurs, les flatteurs, les juges corrompus, qui disent avec honte : « Donnez-vous » ; des plaideurs mercenaires, qui vendent à la fois leur langue et leur silence, et aident les causes de leurs clients, comme le loup a fait le mouton de sa toux, en suçant son sang ; des témoins du poste qui peuvent prêter serment, comme l'ont fait les mercenaires embauchés de Jézabel, et ne s'en tiendront pas à jurer (s'ils peuvent être bien payés pour cela) que leur ami ou ennemi était à Rome et à Interamna à la fois ; faux chapmen, qui disent le meilleur de leurs pires produits, et trompent l'acheteur imprudent. Ceux-ci, et ainsi de suite, bien qu'ils puissent prospérer et ébo...

PROVERBES 21:1 . COURS D'EAU : non pas les ruisseaux et oueds naturels de Palestine, mais les canaux d'irrigation artificiels d'Egypte ou de Babylonie, qui pourraient être détournés dans n'importe quelle direction à volonté. Proverbes 21:4 . Apparemment deux lignes non connectées appartenant à des distiques différents. Une connexion ne peut être établie que par exégèse forcée. L'héb. est allumé. noble de regard et arrogant de cœur, le travail des méchants est un péché. La lampe RV pour le travail du sol dépend d'un pointage différent, mais n'améliore pas le sens. Proverbes 21:6 . Lit. L'obtention de trésors par une langue menteuse (est) un souffle poussé, des chercheurs de mort. RV

L'OBTENTION DE TRÉSORS PAR UNE LANGUE MENSONGÈRE — _Celui qui _AMASSE DES _trésors par une langue trompeuse, poursuit des choses vaines. __Il sera jeté dans les pièges de la mort. _Hobigant....