_DOPO QUESTE COSE, LA PAROLA DELL'ETERNO FU RIVOLTA IN VISIONE AD ABRAM, DICENDO: NON TEMERE, ABRAM: IO SONO IL TUO SCUDO E LA TUA RICOMPENSA GRANDISSIMA._ Dopo queste cose - la conquista dei re invasori. La campagna fu chiusa da una nobile dimostrazione di disinteresse e generosità da parte di Abr... [ Continua a leggere ]
_E ABRAM DISSE: SIGNORE DIO, CHE COSA MI DARAI, VISTO CHE SONO SENZA FIGLI, E IL MAGGIORDOMO DELLA MIA CASA È QUESTO ELIEZER DI DAMASCO?_ Signore Dio - non _YAHWEH_ ( H3068 ) _'ELOHIYM_ ( H430 ), come prima, ma _'ADONAAY_ ( H136 ) _YAHWEH_ ( H3068 ), mio Signore Yahweh. La prima parola è una form... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO DISSE: ECCO, TU NON MI HAI DATO SEME; ED ECCO, UNO NATO IN CASA MIA È MIO EREDE. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, LA PAROLA DELL'ETERNO GLI FU RIVOLTA, DICENDO: COSTUI NON SARÀ IL TUO EREDE; MA COLUI CHE USCIRÀ DALLE TUE VISCERE SARÀ TUO EREDE._ Questo non sarà il tuo erede. Alla prima parte del suo discorso non fu data risposta; ma avendolo rinnovato in uno spirito di sottomissione più conveniente,... [ Continua a leggere ]
_E LO CONDUSSE FUORI, E DISSE: GUARDA ORA VERSO IL CIELO E DÌ ALLE STELLE, SE PUOI CONTARLE; E GLI DISSE: COSÌ SARÀ LA TUA DISCENDENZA._ E lo portò all'estero. Sembra, da diversi casi, che le cose sono riportate nella Scrittura come effettivamente fatte che tuttavia sono state trattate solo in una... [ Continua a leggere ]
_E CREDETTE NEL SIGNORE; E GLIELO CONTÒ COME GIUSTIZIA._ Credeva nel Signore; e glielo contò come giustizia - Ebreo, confidava in _YAHWEH_ ( H3068), come un bambino si appoggia al braccio del padre che allatta, che lo guida e lo accudisce. Tale è l'importanza del termine originale. La Guida Divina l... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI GLI DISSE: IO SONO L'ETERNO CHE TI HO FATTO USCIRE DA UR DEI CALDEI, PER DARTI IN EREDITÀ QUESTO PAESE._ Io sono il Signore che ti ha fatto uscire da Ur. La persona divina che apparve ripetutamente al patriarca si chiamò espressamente _YAHWEH_ ( H3068 ) solo in due occasioni, vale a dire u... [ Continua a leggere ]
_E DISSE: SIGNORE DIO, PERCHÉ SAPRÒ CHE LO EREDITERÀ?_ Da dove saprò che lo erediterò? Questa domanda non implicava che Abramo fosse sconcertato dalla grandezza delle difficoltà che ostacolavano l'adempimento delle promesse; poiché, per una mente riflessiva come la sua, diverse circostanze nella su... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI GLI DISSE: PRENDIMI UNA GIOVENCA DI TRE ANNI, UNA CAPRA DI TRE ANNI, UN MONTONE DI TRE ANNI, UNA TORTORA E UN PICCIONE._ E gli disse, prendimi una giovenca di tre anni, ... Gli animali specificati erano considerati puri, e permessi per essere usati in sacrificio dalla legge (cfr Genesi 7:2... [ Continua a leggere ]
_E PRESE CON SÉ TUTTE QUESTE, E LE DIVISE IN MEZZO, E POSE OGNI PEZZO L'UNO CONTRO L'ALTRO; MA GLI UCCELLI NON SI DIVISERO._ Li ho divisi nel mezzo, cioè a metà. E POSE OGNI PEZZO L'UNO CONTRO L'ALTRO - cioè, ogni metà a un piccolo intervallo di fronte alla sua metà corrispondente. MA GLI UCCELLI... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO GLI UCCELLI SCESERO SUI CADAVERI, ABRAMO LI SCACCIÒ._ E quando gli uccelli scesero sul cadavere. La Settanta interpola qui una clausola [epi ta soomata, epi ta dichotomeemata autoon], sulle carcasse, sulle loro parti recise [kai sunekathisen autois Abram), e Abram si sedette con loro.] Qu... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO IL SOLE STAVA TRAMONTANDO, UN SONNO PROFONDO CADDE SU ABRAMO; ED ECCO, UN ORRORE DI GRANDE OSCURITÀ CADDE SU DI LUI._ Un sonno profondo, х _TARDEEMAAH_ ( H8639 )] - un sonno preternaturale, prodotto da Dio (vedi la nota a Genesi 11:21 ). UN ORRORE DI GRANDE OSCURITÀ. [La Settanta ha fobos... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE AD ABRAM: SAPPI CON CERTEZZA CHE LA TUA DISCENDENZA SARÀ STRANIERA IN UN PAESE CHE NON È LORO, E LI SERVIRÀ; E LI AFFLIGGERANNO PER QUATTROCENTO ANNI;_ Sappi con certezza che la tua discendenza sarà un estraneo, ... Si vedrà esaminando il testo ebraico che le parole "loro serviranno l... [ Continua a leggere ]
_E GIUDICHERÒ ANCHE QUELLA NAZIONE, ALLA QUALE SERVIRANNO, E POI USCIRANNO CON GRANDE RICCHEZZA._ E anche quella nazione, che serviranno, giudicherò. L'esodo di Israele dall'Egitto doveva essere segnato da una serie di severi giudizi nazionali su quel paese; e questi dovevano essere inflitti da Dio... [ Continua a leggere ]
_E TU ANDRAI IN PACE DAI TUOI PADRI; SARAI SEPOLTO IN UNA BUONA VECCHIAIA._ E tu andrai in pace dai tuoi padri. È stato detto da molti che "andare dai propri padri" o "essere riuniti al proprio popolo" era una frase sinonimo di "essere sepolti". Ma qui la distinzione è chiaramente messa in evidenza... [ Continua a leggere ]
_MA ALLA QUARTA GENERAZIONE TORNERANNO QUI, PERCHÉ L'INIQUITÀ DEGLI AMOREI NON È ANCORA PIENA._ Ma nella quarta generazione, [ebraico, _DOWR_ ( H1755 ) o _DOR_ ( H1755 )] - la rivoluzione o il cerchio degli anni umani; un'età o una generazione. [Come _GENEA_ ( G1074 ), presso i Greci, e soeculum pre... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO IL SOLE TRAMONTÒ E SI FECE BUIO, ECCO UNA FORNACE FUMANTE E UNA LAMPADA ARDENTE CHE PASSAVA TRA QUEI PEZZI._ Quando il sole è tramontato, ed era buio. Questa stagione è stata scelta per rendere più visibile e distinta l'imponente cerimonia nella scena che sta per essere descr... [ Continua a leggere ]
_IN QUELLO STESSO GIORNO IL SIGNORE FECE ALLEANZA CON ABRAMO, DICENDO: ALLA TUA DISCENDENZA HO DATO QUESTO PAESE, DAL FIUME D'EGITTO AL GRAN FIUME, IL FIUME EUFRATE:_ Nello stesso giorno il Signore fece un patto - [ebraico, _KAARAT_ ( H3772 ), tagliato; greco, temnein spondas; latino, icere foedus,... [ Continua a leggere ]
_I CHENITI, I CHENIZZITI E I CADMONITI,_ I Keniti. Il loro territorio si trovava a sud e ad ovest di Canaan ( Numeri 24:21 ; Giudici 1:16 ; Giudici 4:11 ; Giudici 4:17 ; Giudici 5:24 ; 1 Samuele 30:29 ). Si sono mescolati con gli Amaleciti ( 1 Samuele 15:3 ) e quindi hanno perso il loro paese, che... [ Continua a leggere ]
_E GLI ITTITI, I FEREZEI E I REFAIM,_ Gli Ittiti. Sembra che il capo o il corpo generale della tribù ittita occupasse il distretto che si estendeva dal lago di Tiberio a ovest fino al Mediterraneo, mentre alcuni rami di essa si stabilivano a sud ( Genesi 23:1 ; Genesi 26:34 ; Genesi 27:46 ). I PERI... [ Continua a leggere ]
_E GLI AMOREI, I CANANEI, I GHIRGASEI E I GEBUSEI._ Gli Amorrei. Prendendo il termine, non come rappresentante dell'intero popolo di Canaan, ma come il nome di una tribù distinta, essi abitavano le montagne non solo della Palestina centrale, ma del nord-est ( Numeri 21:1 ) e del sud-ovest ( Giudici... [ Continua a leggere ]