Atos 15:2

Quando, portanto, Paulo e Barnabé tiveram grandes dissensões e disputas com eles, eles determinaram que Paulo e Barnabé, e alguns outros deles, deveriam subir a Jerusalém para falar com os apóstolos e presbíteros sobre esta questão.

Quando, portanto, Paulo e Barnabé não tiveram pequena dissensão e disputa com eles , [ zeeteeseoos ( G2214 ), not suzeeteeseoos ( G4802 ) - do Texto Recebido, que não tem apoio oficial.] Que Paulo e Barnabé deveriam liderar esse debate era natural, não apenas como sendo judeus, mas como tendo ensinado em Antioquia uma doutrina oposta.

Mas os zelotes (a quem o apóstolo depois escrutinou para não chamar "irmãos falsos", Gálatas 2:4 ) não deveriam ser criticados; e como aparentemente ter conseguido criar um sentimento de desconforto entre os convertidos gentios ( Atos 15:24 e Gálatas 2:11 - Gálatas 2:13 ), alegando provavelmente que os irmãos em Jerusalém estavam do seu lado,

Eles (os irmãos de Antioquia) determinaram , [ etaxan ( G5021 ) ou 'organizados' ] que Paulo e Barnabé, e alguns outros. Sabemos o nome de apenas um desses "outros" deputados - "Titus"; mas como o apóstolo diz sobre ele, sendo "grego" ele não o obrigaria a ser circuncidado - a fim de que a liberdade dos gentios convertidos pudesse ser justificada em sua pessoa ( Gálatas 2:4 - Gálatas 2:6 ) Gálatas 2:4 podemos Gálatas 2:6 que os outros deputados eram dos incircuncisos, assim como ele, e foram enviados expressamente para representar esse interesse em Jerusalém. (No momento desta visita, consulte Introdução.)

Deve subir a Jerusalém até o apóstolo e os líderes sobre esta questão. Na Gálatas 2:2 , o apóstolo diz ele "subiu por revelação"; mas isso não é inconsistente (como algumas alegam) por ser a jornada atual. Como antes, ele foi enviado pelo Espírito Santo e pela igreja em Antioquia ( Atos 13:3 - Atos 13:4 ). então agora, embora fosse Jerusalém com uma comissão da igreja em Antioquia, ele poderia ao mesmo tempo ser divinamente instruído a cumprir esse chamado.