Atos 15:20

Mas que lhes escrevamos que se abstenham de contaminações de ídolos, e de fornicação, e de coisas sufocadas, e de sangue.

Mas que escrevemos para eles, que eles se abstêm de poluições - de tudo o que estava poluindo em si ou na avaliação de seus irmãos judeus. Agora, quatro coisas são especificadas: primeiro,

Dos ídolos - isto é, as coisas poluídas como tendo sido oferecidas em sacrifícios aos ídolos. Os pagos estavam acostumados a doar ou vender porções desses animais. A partir de tal alimento, Tiago ordenou que os gentios se convertessem a se abster, para que não parecesse aos judeus que eles não eram totalmente afastados da idolatria. (Consulte Romanos 14:15 ; 1 Coríntios 8:10 - 1 Coríntios 8:11 .) Em seguida, "e por fornicação".

E por fornicação. Pode parecer estranho que uma coisa em si mesma pecaminosa seja misturada aqui com coisas indiferentes, e apenas deve ser evitada como experiência para os judeus. Tão estranho parece a algumas críticas que eles buscaram dar outro sentido à palavra e mais uma vez a sugestão a respeito. Mas o único sentido esmagador da palavra aqui é o sentido natural e adequado.

Lembre-se de que esse era o pecado característico do pagandom, praticado sem piedade por todas as classes e classes. Se os gentios se converteram, portanto, para dar lugar a esse pecado - do qual eles poderiam muito bem ser considerados perigosos - os proclamaria aos judeus, cujas Escrituras a chamavam de abominação paga, para ainda se unirem aos seus antigos ídolos. Terceiro, "e de coisas estranguladas".

E das coisas estranguladas - isto é, de toda a carne que ainda tem sangue nele. Por fim, o próprio sangue:

E do sangue - em qualquer forma, como tendo sido peremptoriamente proibido aos judeus, e cuja comida, portanto, pelos gentios se convertem, não podia deixar de chocam seus preconceitos (veja as notas em Atos 15:28 - Atos 15:29 ).