Êxodo 21:22

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Se os homens lutarem e ferirem uma mulher grávida, de modo que seu fruto se afaste dela, e ainda assim não houver dano: ele certamente será punido, de acordo com o que o marido da mulher impuser a ele; e ele pagará conforme os juízes determinarem.

Se os homens se esforçam e machucam uma mulher com criança. Esta é uma vítima que deve ter prisão com frequência, com ou sem consequências ruínas para a esposa, cuja preocupação por ela a segurança do marido poderia-la levada, sob grande risco para si mesma, a interpor-se para a separação dos combatentes .

Para que seus frutos se afastem dela, [ wªyaatsª'uw ( H3318 ) yªlaadeyhaa ( H3206 ); Septuaginta, kai exelthee a pessoas pagas e, no entanto, não se segue nenhuma traição, [ wªlo' ( H3808 ) yihªyeh ( H1961 ) ' aacown ( H611 ); Septuaginta, mee exeikonismenon]: ele certamente será punido [ `aanowsh ( H6064 ) yee`aaneesh ( H6064)] - ele certamente será prejudicado (uma frase totalmente diferente da usada no verso anterior) em uma multa imposta pelo marido, que, se por fuga pesada, será modificada pela decisão dos juízes.

Veja mais explicações de Êxodo 21:22

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-36 Os casos aqui mencionados fornecem regras de justiça então, e ainda em uso, para a decisão de assuntos semelhantes. Somos ensinados por essas leis, que devemos ter muito cuidado para não fazer n...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 21:22. _ E MACHUCAR UMA MULHER COM FILHO _] Como _ posteridade _ entre os judeus estava entre as promessas peculiares de sua aliança, e como todo homem tinha alguma razão para pensar que o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Êxodo capítulo vinte e um, Deus disse a Moisés: Agora, estes são os julgamentos que lhes porás ( Êxodo 21:1 ). Agora os julgamentos são realmente para os juízes. Você se lembra que eles designaram se...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 21 JULGAMENTOS DIFERENTES _1. Mestre e servo ( Êxodo 21:1 )_ 2. Com relação a ferimentos à pessoa ( Êxodo 21:12 ) 3. Com relação à propriedade ( Êxodo 21:33 ) Os Três Capítulos que seguem...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Êxodo 20:22 a Êxodo 23:33 _O Livro da Aliança_ O "Livro da Aliança" (veja Êxodo 24:7 na explicação do nome) é a mais antiga legislação hebraica que possuímos. As leis contidas nele são mencionadas em...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lesões corporais causadas por seres humanos. Quatro casos são tomados, dois decorrentes de uma briga, e dois de tratamento rude de um escravo ( _vv._ 22 25 seguiriam mais naturalmente _vv._ 18, 19). N...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lesões corporais, causadas ( _a_ ) por seres humanos, _vv. _18 27; ( _b_ ) por animais, ou por negligência de precauções razoáveis, _vv. _28 36....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lesão decorrente de uma mulher grávida de uma briga. _E se os homens lutam juntos,_ ou seja, brigam e lutam, cap. Êxodo 2:13 ; 2 Samuel 14:6 ; Salmos 60 _título_ . As mesmas palavras em...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mas viva ela mesma. Então Josefo também lê, Antiguidades iv. 8. Mas Philo e a Septuaginta têm, "de uma criança informe;" e ver. 23, "Mas se a criança for formada ( exeikonismenon, animado e organizad...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A regra parece se referir a um caso em que a esposa de um homem interferiu em uma briga. Essa lei, "o jus talionis", é repetida em outros lugares em substância, compare as referências marginais. e Gên...

Comentário Bíblico de João Calvino

22. _ Se os homens se esforçam _, _ e machucam uma mulher _. Esta passagem, à primeira vista, é ambígua, pois se a palavra morte (39) se aplica apenas à mulher grávida, não seria um crime capital col...

Comentário Bíblico de John Gill

SE OS HOMENS SE ESFORÇAM ,. Brigar e lutar uns com os outros, que deve ser entendido pelos hebreus, como observa Aben Ezra: E FERIR UMA MULHER COM CRIANÇA ; Quem é a esposa de um deles, e também um...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Se os homens se esforçam e machucam uma mulher grávida, de modo que o fruto dela [dela], e ainda assim nenhuma (q) maldade se segue: ele certamente será punido, conforme o marido da mulher impor-lhe;...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O LIVRO DA ALIANÇA. - Continuação. I. Leis relacionadas aos direitos das pessoas (Êxodo 21:1). Os regulamentos desta seção dizem respeito a: 1. Escravidão (Êxodo 21:2); 2. Assassinato e o...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXI. _ A LEI DO MENOR (continuação)._ PARTE II .-- DIREITOS DA PESSOA. Êxodo 21:1 . As primeiras palavras de Deus no Sinai declararam que Ele era Jeová Quem os tirou da escravidão. E neste...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 21:18 E. LESÕES. Se um homem fere outro em uma briga (Êxodo 21:18 ), ele deve, na recuperação do outro, indenizá-lo pela perda de tempo e pagar sua contaÊxodo 21:19 ...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E, AINDA ASSIM, NENHUM DANO SE SEGUE— A tradução literal disso no hebraico é, e _não haverá morte; _o que é muito mais adequado do que a nossa versão....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O LIVRO DO PACTO (CONTINUADO) I-ii. Regulamentos relativos ao tratamento de escravos hebreus. A escravidão era universal nos tempos antigos, e a Lei do Mosaico não a abolia. Entre os hebreus, no enta...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(22-25) A personal injury peculiar to women — a hurt producing miscarriage — is here considered. The miscarriage might cost the woman her life, in which case the man who caused it was to suffer death...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

LIFE FOR LIFE, EYE FOR EYE. — It is a reasonable conjecture that the law of retaliation was much older than Moses, and accepted by him as tolerable rather than devised as rightful. The law itself was...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IF MEN STRIVE, AND HURT A WOMAN WITH CHILD. — It is assumed that this hurt would probably take place through the interference of a pregnant wife in some strife wherein her husband was engaged. It woul...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E ainda assim nenhum dano se seguirá._ Isto é, se a mulher não morrer, como aparece no próximo versículo, ou a criança não foi formada e não estava viva no útero; _ele certamente será punido._ O mari...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

RESPONSABILIDADES DOS MESTRES (vs.1-11) Moisés agora tem uma visão ampliada da lei nos capítulos 21-23. Deveres especiais dos mestres são primeiro considerados. Eles podem pensar que têm autoridade t...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EXPANSÃO DAS DEZ PALAVRAS DO PACTO ( ÊXODO 20:22 A ÊXODO 23:33 ). Nesta seção, que é composta de elementos reunidos principalmente na forma quiástica (ver mais tarde), Yahweh expande as Dez Palavras...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

REGULAMENTOS RELATIVOS À CAUSA DE LESÃO ( ÊXODO 21:22 ). Isso pode ser analisado da seguinte forma: a Quando uma mulher grávida perde seu filho em uma briga, mas a mulher não é levada à morte (não s...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 21:1 . _Esses são os julgamentos. _Neste capítulo, abordamos os cinquenta e sete preceitos da lei civil da nação hebraica. São as leis da sociedade patriarcal; e são aqui organizados e modificad...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Se os homens se esforçam e machucam uma mulher grávida, a mulher grávida se interpondo entre os homens que brigam, de MODO QUE SEUS FRUTOS SE AFASTEM DELA, que ocorra um aborto espontâneo E , AINDA AS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

SOBRE ASSASSINATO E LESÕES CORPORAIS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste ponto, temos certas leis que aplicam os princípios do Decálogo à vida. O primeiro movimento tem a ver com as leis da pessoa. Isso começa com a relação dos escravos com seus senhores. Por essas l...

Hawker's Poor man's comentário

O evangelho resume essas coisas de maneira abrangente. Colossenses 3:25 . E nosso querido Senhor dobra o sentido desses deveres relativos, em sua linguagem inigualável, Mateus 5:38 ....

John Trapp Comentário Completo

Se os homens contenderem e machucarem a mulher grávida, de modo que o fruto dela [dela] se desvie, e ainda assim não houver dano: certamente será punido conforme o marido da mulher lhe imporá; e ele p...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CRIANÇA ... ENTÃO . _Reticências_ da figura da fala (App-6); fornecer "quem intervém". PUNIDO . multado ou multado. As leis de Khammurabi distinguiam três classes (§§209, 211, 213). Aqui está _qualqu...

Notas da tradução de Darby (1890)

21:22 entregue, (f-16) Lit. 'seus filhos saem.'...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Êxodo 21:11_ A DESAPROBAÇÃO DE DEUS DA FORÇA _Êxodo 21:22_ . - _Êxodo 21:22_ I. Um dos grandes princípios básicos e axiomas fundamentais da legislação mosaica...

O ilustrador bíblico

_Vida por vida._ O DIREITO PENAL: FOI ESCRITO COM SANGUE O único sentido em que a retaliação foi autorizada foi como uma máxima de lei, que ajudou a fixar a medida da punição para o crime. Era o modo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 21ESTAS SÃO AS ORDENANÇAS QUE LHES PORÁS . (2) Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; e no sétimo sairá forro de graça. (3) Se entrar só, só sairá; se for casad...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Mas tendo assim terminado o curso da graça, a cena muda completamente. Eles não celebram o banquete na montanha, para onde Deus, como Ele havia promet...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

esforçar Êxodo 21:18 como os juízes Êxodo 21:30 Deuteronômio 16:18 Deuteronômio 22:18...