Mateus 2:13

E quando eles partiram, eis que o anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito, e fica lá até que eu te avise; porque Herodes procurará a criança para destruí-la.

E quando eles partiram, eis que o anjo do Senhor aparece a José em sonho, dizendo: Levanta-te e leva o menino e sua mãe. Observe essa forma de expressão, repetida no versículo seguinte - outra dica indireta de que Joseph não era mais que o guardião da Criança. De fato, publicamente considerado, Joseph não tem significado espiritual e muito pouco lugar na história do Evangelho.

E foge para o Egito - que, estando próximo, como Alford diz, e uma província romana independente de Herodes e muito habitada por judeus, era um refúgio fácil e conveniente. Ah! Abençoado Salvador, sobre o que uma carreira de xadrez você entrou aqui abaixo! No teu nascimento, não havia lugar para ti na estalagem; e agora toda a Judéia está quente demais para você. Em quanto tempo a espada começou a perfurar a alma da Virgem! ( Lucas 2:35 .

) Com que antecedência ela prova a recepção que essa criança misteriosa dela deve encontrar no mundo! E para onde Ele foi enviado? Para "a casa da escravidão"? Bem, era uma vez isso. Mas o Egito era uma casa de refúgio antes de ser uma casa de cativeiro, e agora voltou ao seu primeiro uso.

E você está lá até eu lhe trazer a palavra: porque Herodes buscará uma criança para destruí-lo. A palavra [ mellei ( G3195 )] implica que a ação já estava em andamento, embora incompleta. Os propósitos assassinos de Herodes foram formados antes dos Magos partirem para Belém.