Daniel 5:24-28

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Então foi a parte da mão enviada antes dele, e esta escrita foi inscrita. E esta é a escrita que foi inscrita, MENEMENETEKELUPHARSIN. Esta é a interpretação da coisa:

· MENE - Deus numerou o seu reino e acabou com ele.

· TEKEL - você é pesado na balança e é achado em falta.

· PERES - seu reino é dividido e dado aos medos e persas.

'Então' indica que a mão veio por causa do tratamento dos vasos sagrados. A mão é claramente declarada como tendo vindo 'antes do Altíssimo'. O que ele escreveria seria uma sequência como acima, pois não havia espaços entre as palavras. Não sabemos se era realmente em aramaico ou não (se era, por que os caldeus não podiam ao menos lê-lo?). Portanto, é inútil considerar quaisquer alternativas além da interpretação dada. Na verdade, transliterado, seria M'N'M'N'TKLUPRSN.

No entanto, essas interpretações dependem até certo ponto do jogo de palavras, de modo que podemos supor que em qualquer idioma as palavras foram dadas no jogo de palavras era possível. Isso poderia acontecer em aramaico porque apenas as consoantes seriam escritas e, portanto, diferentes leituras poderiam ser obtidas usando diferentes vogais nas mesmas consoantes.

M'N 'vem da raiz para' contar 'ou' número ', significando assim' Está numerado '. Daniel o interpreta como 'Deus numerou o seu reino e o encerrou', ou seja, Ele determinou os dias de sua duração e, portanto, o concluiu. A repetição de Mene confirma que o cumprimento é certo e certo. Assim, Belsazar soube que seu reino havia terminado.

TKL vem da raiz para 'pesar'. Assim, 'é pesado'. Daniel o interpreta como significando 'você foi pesado na balança e foi achado em falta' (compare para tal pesagem Jó 31:6 ; Salmos 62:9 ; Provérbios 16:2 ).

Assim, Belsazar aprendeu que Deus o julgou e que ele falhou no teste. Ele foi achado em falta. Foi por isso que seu reino estava acabado, porque moral e religiosamente ele se mostrou indigno.

PRSN vem de duas raízes possíveis, 'peres' significando 'está dividido' ('parsin' é o dual ou o plural) e 'paras' que significa persas. Daniel, portanto, interpreta 'seu reino é dividido (peres) e dado aos medos e aos persas (paras).' A ideia de 'dividido' não é que o reino será dividido em dois, mas que tudo o que está nele será dividido entre os invasores e o império será dissolvido.

É importante notar que a escrita de Daniel fala apenas dos persas (PRSN - n é freqüentemente redundante). Assim, por 'os medos e os persas' Daniel significa o império persa. Não há espaço aqui para a ideia de dois impérios separados. A escrita fala de um império persa sob Ciro, composto pelos medos e persas, que dividirá entre seus homens os despojos da Babilônia e dissolverá a universalidade do império babilônico.

Isso demonstra a natureza antiga do relato. Nesta fase, ainda é 'medos e persas' (compare Daniel 6:8 ; Daniel 6:12 ), mas não por muito tempo. Na época de Ester, seriam 'persas e medos' ( Ester 1:19 .

Veja também Daniel 5:3 ; Daniel 5:14 ; Daniel 5:18 ).

Veja mais explicações de Daniel 5:24-28

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então a parte da mão foi enviada por ele; e esta escrita foi escrita. ENTÃO - quando você se levantar contra o Senhor. A PARTE DA MÃO - a parte anterior, os dedos. FOI... ENVIADO DELE - ou seja, d...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-31 Daniel lê a desgraça de Belsazar. Ele não havia sido advertido pelos julgamentos sobre Nabucodonosor. E ele havia insultado a Deus. Os pecadores estão satisfeitos com deuses que não vêem, nem ou...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 24. _ ENTÃO A PARTE DA MÃO FOI ENVIADA _] Este foi o preenchimento de o cálice da tua iniqüidade; este último ato te deixou maduro para a destruição....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora em nossa Bíblia para Daniel, capítulo 5. O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes, e bebeu vinho na presença dos milhares ( Daniel 5:1 ). Há homens que se a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 FESTA DE BELSAZAR _1. Festa licenciosa de Belsazar ( Daniel 5:1 )_ 2. A escrita na parede ( Daniel 5:5 ) 3. Daniel Esquecido ( Daniel 5:10 ) 4. A mensagem de Daniel ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Antes de interpretar a escrita, Daniel lê uma lição ao rei. O orgulho de Nabucodonosor, combinado com sua recusa em reconhecer a soberania do verdadeiro Deus, trouxe sobre ele uma amarga humilhação: B...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Então_foi_a_PALMA (Daniel 5:5) _da mão_ENVIADA DE DIANTE_dele; e esta escrita_foiINSCRITA]Daniel 5:5.

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ENTÃO FOI ENVIADA A PARTE DA MÃO DELE - Ou seja, os dedos. Veja Daniel 5:5. O sentido é que, quando se percebeu plenamente que Belsazar não estava disposto a aprender que havia um Deus no céu; quando...

Comentário Bíblico de João Calvino

É necessário enfatizar o advérbio באדין, _ badin, _ " em...

Comentário Bíblico de John Gill

Então foi a parte da mão enviada dele, que é, de Deus: ser assim censurada e blasfemada, naquela mesma instantânea, e por essa razão, porque os vasos de seu santuário foram profanados, e os deuses ído...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(m) Então foi a parte da mão enviada por ele; e esta escrita foi escrita. (m) Depois de Deus ter por tanto tempo adiado sua raiva e pacientemente esperado pelo seu arrependimento....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Daniel 5:1 AS FESTA DE BELSHAZZAR. Em relação a este capítulo, o estado peculiar do texto da Septuaginta deve ser observado. No início do capítulo, existem três versículos que parecem ser...

Comentário Bíblico do Sermão

Daniel 5:1 I. A festa de Belsazar foi caracterizada por grande intemperança. II. Foi caracterizado por grande profanação. III. Esta noite foi de visitação sobrenatural. 4. Esta foi uma noite de te...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A INSCRIÇÃO FIERY Neste capítulo, novamente, temos outra magnífica pintura a fresco, destinada, como foi a última - mas sob circunstâncias de culpa agravada e ameaça mais terrível - para ensinar a li...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DANIEL 5. Belsazar, que é representado como rei da Babilônia, faz uma grande festa, usando os vasos que seu pai trouxera do Templo de Jerusalém para a Babilônia. Durante a festa, os dedos da mão de um...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ENTÃO FOI _enviada _A PARTE DA MÃO - _Portanto, é enviada a mão dele, os dedos dos quais formaram esta escrita. _Houbigant....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

FESTA DE BELSAZAR Belsazar, rei da Babilônia, realiza uma grande festa, na qual ele usa profanamente os vasos sagrados tomados por Nabucodonosor do Templo de JerusalémDaniel 5:1). Ele está apavorado e...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEN. — Not only “at that time,” but also “because of this.” Daniel here expressly designates the writing as something proceeding from God....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PESADO E ACHADO EM FALTA Daniel 5:17 Daniel estava imperturbável e imperturbável. Calmo e sereno, reconheceu a caligrafia do Pai e leu-a, como o instruído pode decifrar um pergaminho ilegível ao olha...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então foi parte da mão enviada por ele_ A LXX. leia, Δια τουτο εκ προσωπου αυτου απεσταλη αστραγαλος χειρος, και την γραφην ταυτην ενεταξε. "Por causa disso, a junta, ou parte de uma mão, foi enviada...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Daniel 5:2 . _Belsazar, seu pai, Nabucodonosor. _Belsazar era filho de Evilmerodaque e neto de Nabucodonosor. O império, portanto, caindo neste tempo, cumpriu a profecia de que todas as nações deveria...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A INTERPRETAÇÃO E O CUMPRIMENTO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Depois veio a parte da mão, os dedos estendidos da mão que escrevia, ENVIADOS POR ELE, E ESSA ESCRITA FOI ESCRITA para anunciar a condenação que agora era inevitável....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A próxima cena é lançada no reinado de Belsazar. Ele havia subido ao trono de seu pai e era um homem de hábitos perdulários. Nenhum detalhe é dado sobre seu reinado, mas uma imagem gráfica é colocada...

Hawker's Poor man's comentário

Há uma pequena dificuldade para um leitor comum em observar que as palavras da mão escrevendo na parede e a maneira como Daniel as interpreta não são as mesmas. A palavra MENE é duas vezes! que todo m...

John Trapp Comentário Completo

Então foi a parte da mão enviada por ele; e esta escrita foi escrita. Ver. 24. _Então foi a parte da mão. _] _Completa peccati mensura, non difftur poena,_ quando o pecado amadurece, o castigo está p...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ESTA ESCRITA . O significado profético Divino não poderia ser _conhecido_ ou _compreendido_ até que fosse interpretado por Daniel. ESCRITO: ou gravado....

Notas Explicativas de Wesley

Dele - Daquele Deus a quem você desprezou....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_Homilética_ SECT. XVII. — FESTA DE BELSHAZZAR (Cap. 5) Este capítulo é merecidamente um favorito dos leitores em geral [126]. A magnificência, emoção e folia da festa real; o rei perdulário, quando...

O ilustrador bíblico

_E esta escrita foi escrita._ ESCREVENDO NA PAREDE NA FESTA DE BELSAZAR I. A CENA EM QUE OCORREU . Um palácio oriental. 1. Foi uma cena de embriaguez e folia. A narrativa faz do seu vinho beber uma...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

d. TRAGÉDIA TEXTO: Daniel 5:24-31 24 então foi a parte da mão enviada antes dele, e esta escrita foi inscrita, 25 E esta é a escrita que foi inscrita: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Esta é a i...

Sinopses de John Darby

No capítulo 5, a iniqüidade da cabeça dos gentios com respeito ao Deus de Israel atinge o ponto mais alto e assume aquele caráter de insolência e desprezo que é apenas o esforço da fraqueza para se es...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Daniel 5:5...